Lado esquerdo - Clã перевод на французский

Lado esquerdo

O meu lado esquerdo
É mais forte do que o outro
É o lado da intuição
É o lado onde mora o coração

O meu lado esquerdo
Oriente do meu instinto
É o lado que me guia no escuro
É o lado com que eu choro
E com que eu sinto

Meu, o meu
Foi o meu lado esquerdo
Que me levou até ti
Quando eu ja pensava
Que nao existias
Para mim no mundo

Meu lado esquerdo
Não sabe o que é a razão
É ele que me faz sonhar
É ele que tanta vez diz não

Meu, é o meu
Foi o meu lado esquerdo
Que me trouxe até ti
Quando eu já pensava
Que não existias
Para mim no mundo

Côté gauche

Mon côté gauche
Est plus fort que l'autre
C'est le côté de l'intuition
C'est le côté où réside mon cœur

Mon côté gauche
Orient de mon instinct
C'est le côté qui me guide dans l'obscurité
C'est le côté avec lequel je pleure
Et avec lequel je ressens

Moi, mon
C'est mon côté gauche
Qui m'a menée jusqu'à toi
Quand je pensais déjà
Que tu n'existais pas
Pour moi dans ce monde

Mon côté gauche
Ne sait pas ce qu'est la raison
C'est lui qui me fait rêver
C'est lui qui dit non si souvent

Moi, c'est mon
C'est mon côté gauche
Qui m'a amenée jusqu'à toi
Quand je pensais déjà
Que tu n'existais pas
Pour moi dans ce monde