Ponto zero - Clã перевод на русский

Ponto zero

Eu tento ler-te
Em cada frase
Tens um mistério
Que eu não desvendo
Embora às vezes esteja quase
Esteja quase

O teu silêncio mais parece
Um ponto final
Volto atrás, tento entender
Mas não sou capaz

Eu quero entrar no teu enredo
Mas tenho medo
De não conseguir passar
Do prefácio

Talvez me possas
Dar uma luz
Tudo o que eu peço é um sinal
Eu não quero o acesso
A todos os teus segredos
Mas só a alguns
Só a alguns

Dá-me um indício
Mesmo contrário
"Contraditário"
Dá-me a palavra
Que eu vou procurá-la
Ao dicionário

Eu quero entrar no teu enredo
Mas tenho medo
De não conseguir passar
Do prefácio

Dá-me uma chance
É tudo o que eu quero
É muito mau
Ler um romance
Sem sair do ponto zero
Sem sair do ponto zero

Talvez me possas
Dar uma luz
Tudo o que eu peço é um sinal
Eu não quero o acesso
A todos os teus segredos
Mas só a alguns

Eu quero entrar no teu enredo
Mas tenho medo
Eu não peço o acesso
A todos os teus segredos
Mas só a alguns
Só a alguns

Нулевая точка

Я пытаюсь прочесть тебя
В каждой фразе
Ты хранишь тайну
Которую я не могу разгадать
Хотя иногда я почти у цели
Почти у цели

Твоё молчание больше похоже
На точку в конце предложения
Я возвращаюсь назад, пытаюсь понять
Но не могу

Я хочу проникнуть в твой сюжет
Но боюсь
Что не смогу продвинуться дальше
Предисловия

Может быть, ты могла бы
Пролить свет
Всё, о чём я прошу, это знак
Мне не нужен доступ
Ко всем твоим секретам
Но только к некоторым
Только к некоторым

Дай мне подсказку
Даже противоречивую
"Противоречивую"
Дай мне слово
И я поищу его
В словаре

Я хочу проникнуть в твой сюжет
Но боюсь
Что не смогу продвинуться дальше
Предисловия

Дай мне шанс
Это всё, чего я хочу
Очень плохо
Читать роман
Не сходя с нулевой точки
Не сходя с нулевой точки

Может быть, ты могла бы
Пролить свет
Всё, о чём я прошу, это знак
Мне не нужен доступ
Ко всем твоим секретам
Но только к некоторым

Я хочу проникнуть в твой сюжет
Но боюсь
Мне не нужен доступ
Ко всем твоим секретам
Но только к некоторым
Только к некоторым