Je suis Jeanne - Clémence перевод на русский

Je suis Jeanne

jeanne
je suis jeanne et j'aime les reves
fidele passion qui dorment en fond de moi
pour oublier le prix, le froid
comme l'oiseau blanc quand il s'envole
au bord du temps
au fond de mon ecrant
je m'envole aussi et j'attend
j'attend que le jour se leve
j'attend que jeanne l'appel
enfin en moi se reveille
j'attend que jeanne m'appel
quand on et seule au monde
quand on existe pas
l'invisible, l'esperance
ses le seule unique combat
jeanne je suis jeanne
peut-etre pas tout a fait comme toi
malgres moi a des annees lumiere de toi
mais je suis jeane, l'arcanciel qui n'existe pas
je suis jeanne je suis jeanne
au 5eme etage sous les toi sans etant dart sans soldat
comme l'oiseau blancquand t-il s'envole au bord du temps
je suis ta messagere
le brin de sable dans la piere
j'attend que le jour se leve
j'attend que jeanne l'appel
enfin en moi se reveille
j'attend que jeanne m'appel
quand on est seule au monde
quand on existe pas
l'invisible, l'esperance
ses le seule unique combat
je suis ta messagere
le brin de sable dans la pierre

Я Жанна

жанна
я жанна и я люблю мечты
верную страсть, что дремлет в глубине меня
чтобы забыть цену, холод
словно белая птица, когда она взлетает
на краю времени
в глубине моего экрана
я тоже взлетаю и жду
жду, когда наступит день
жду, когда жанна позовёт
наконец во мне проснётся
жду, когда жанна меня позовёт
когда ты одна в мире
когда тебя не существует
невидимое, надежда
это единственная битва
жанна я жанна
может быть, не совсем такая как ты
вопреки себе, за световые годы от тебя
но я жанна, радуга, которой не существует
я жанна я жанна
на 5-м этаже под крышами без стрел без солдат
словно белая птица, когда она взлетает на краю времени
я твой посланник
песчинка в камне
жду, когда наступит день
жду, когда жанна позовёт
наконец во мне проснётся
жду, когда жанна меня позовёт
когда ты одна в мире
когда тебя не существует
невидимое, надежда
это единственная битва
я твой посланник
песчинка в камне