Le message - Clémence перевод на немецкий

Le message

j'ai bien reçus ton message aujourd'hui
qui est tu toi qui sais qui je suis
vient tu d'un cartier la dans un autre pays? inacessible amis
la voyageuse de mes pensees
la lumiere lenvers de l'autre cote
mais il est tard et j'ai du mal a m'endormir
et se soir j'ai retrouvee mes souvenirs
dans l'invisible espace ou le temps s'etient
la face qui dresse mon destin

la face qui dresse mon destin
j'ai bien reçus ton message et je me dit
que je sais qui tu est qui je suis
que tonhistoire c'est ma plus belle histoire aussi
le lien, l'espoire, ma vie
l'autre message de mon amie
l'au dela des mot qui font l'ennuie
de tout ses mot qui ne sevent plus qu'a mentir
tou ses mots qui font des l'arme et font soufrire
dans l'invisisble espace
ou le temps s'etient
oh jaque montre moi le chemins

oh jaque montre nous le chemins
la l'invisible espace
ou le temp s'etient
oh jaque j'ai trouver le chemins
sur mon ecrant ton mesage est ecrit
et je lie jaque tu est jeune
comme moi tu est jeune et je suis ton amis
Category

Die Nachricht

Ich habe deine Nachricht heute erhalten
Wer bist du, der du weißt, wer ich bin
Kommst du aus einem Viertel dort in einem anderen Land? Unerreichbarer Freund
Die Reisende meiner Gedanken
Das Licht, die Kehrseite auf der anderen Seite
Aber es ist spät und ich habe Schwierigkeiten einzuschlafen
Und heute Abend habe ich meine Erinnerungen wiedergefunden
Im unsichtbaren Raum, wo die Zeit vergeht
Das Gesicht, das mein Schicksal bestimmt

Das Gesicht, das mein Schicksal bestimmt
Ich habe deine Nachricht erhalten und ich sage mir
Dass ich weiß, wer du bist, wer ich bin
Dass deine Geschichte auch meine schönste Geschichte ist
Die Verbindung, die Hoffnung, mein Leben
Die andere Nachricht meines Freundes
Jenseits der Worte, die Langeweile verursachen
Von all diesen Worten, die nur noch zum Lügen dienen
All diese Worte, die Tränen verursachen und leiden lassen
Im unsichtbaren Raum
Wo die Zeit vergeht
Oh Jacques, zeig mir den Weg

Oh Jacques, zeig uns den Weg
Dort, der unsichtbare Raum
Wo die Zeit vergeht
Oh Jacques, ich habe den Weg gefunden
Auf meinem Bildschirm ist deine Nachricht geschrieben
Und ich lese, Jacques, du bist jung
Wie ich bist du jung und ich bin deine Freundin
Kategorie