Текст и перевод песни Clementine - Today I Live

Today I Live

I am wanting on the time when I'll let it go the pain the hate the fear
Am wanting on the time when I'll let it go
Afraid is not the last thing I feel
Unless you add
The pain that I am feeling with in
I remember the day that I sat down crying coz of all the words that I heard you call me
Out loud, I'm overwhelmed
Devastating, drowning lies
Suffocating in my mind
I created what l'm not
Endless pain in my heart
But today, I break the wall to dust, decide to live again
I live again, I love again, I live again, I love again again, again, again
Bad news, bad feud, bad circumstances that I had to lose myself in a, a box of shoes
Every time that I recall, I remember the girl with anger in her eyes staring across the room
Hesitating in this war
Worthless torment in my bones
Feel emotions down my throat
All the anger that I hold
So today, I break new walls my way, decide to live again
I live again, I love again, I live again, I love again, again, again, again
I felt terrified terrified
How they turned their backs so fast
I was horrified horrified
With all the anger held inside
I had no excuse, left to lose
Waiting for the end to fall
That's when realized that me true
Lies with I
And today I paint my walls again,decide to live again
I live again, I love again, I live again, I love again, again, again, again
I was thinking about the time when I let it go the pain the hate the fear
I was thinking about the time when I let it go, I know, I know, I know

Сегодня я живу

Я жду того времени, когда отпущу это – боль, ненависть, страх.
Жду того времени, когда отпущу это.
Страх – это не последнее, что я чувствую,
Если не считать
Боль, которую я чувствую внутри.
Я помню тот день, когда сидела и плакала из-за всех тех слов, которыми ты меня называл.
Вслух. Я подавлена.
Разрушительная, удушающая ложь.
Задыхаюсь в своих мыслях.
Я создала то, чем не являюсь.
Бесконечная боль в моем сердце.
Но сегодня я разрушаю эту стену в прах, решаю жить снова.
Я живу снова, я люблю снова, я живу снова, я люблю снова, снова, снова, снова.
Плохие новости, плохая вражда, плохие обстоятельства, из-за которых мне пришлось потеряться в... коробке из-под обуви.
Каждый раз, когда я вспоминаю, я вижу девушку с гневом в глазах, смотрящую через всю комнату.
Колеблюсь в этой войне.
Бесполезная мука в моих костях.
Чувствую эмоции, подступающие к горлу.
Всю ту злость, которую я храню.
Поэтому сегодня я ломаю новые стены на своем пути, решаю жить снова.
Я живу снова, я люблю снова, я живу снова, я люблю снова, снова, снова, снова.
Мне было страшно, ужасно страшно.
Как они так быстро отвернулись.
Я была в ужасе, в полном ужасе.
От всей злости, которую держала внутри.
У меня не было оправданий, оставалось только потеряться.
Ждала, когда все закончится.
Именно тогда я поняла, что моя истинная сущность
Заключается во мне.
И сегодня я снова раскрашиваю свои стены, решаю жить снова.
Я живу снова, я люблю снова, я живу снова, я люблю снова, снова, снова, снова.
Я думала о том времени, когда отпущу это – боль, ненависть, страх.
Я думала о том времени, когда отпущу это. Я знаю, я знаю, я знаю.