Текст и перевод песни CMX - Kultaiset Portaat
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kultaiset Portaat
Golden Stairs
Ne
oli
meitä
varten
tehty
aivan
varmasti
They
were
made
for
us
for
sure
Ne
portaat
tyhjyyteen,
joita
ahnaasti
kapusimme
Those
stairs
into
the
void,
which
we
climbed
greedily
Pääsimme
korkeuksiin
sanoin
lausumattomiin
We
reached
heights
in
words
unspoken
Katsoimme
kuiluihin,
joita
kuolevaiset
ei
nää
We
looked
into
chasms
that
mortals
cannot
see
Patsaat
matkaa
kylmää
tietä
auringonlaskun
kunniaan
Statues
travel
the
cold
path
to
the
glory
of
sunset
Liput
heidän
käsissään
on
kangistuneet
tuuleen
The
flags
in
their
hands
have
stiffened
in
the
wind
Moni
vaunu
kultainen
kuollut
kuljettajanaan
Many
a
golden
carriage
with
a
dead
driver
Mataa
viime
säteen
jähmettämään
maisemaan
The
last
ray
of
sun
is
buried
in
a
frozen
landscape
Paholainen
hymyilee,
hänkin
rakastaa
kaltaistaaan
The
devil
smiles,
he
too
loves
his
kind
Ajan
ruhtinas
voitelee
suureen
mielisuosioon
The
prince
of
time
anoints
with
great
favor
Ei
kello
pysähdy
vaikka
kantajan
aika
jättää
The
clock
does
not
stop
even
if
the
bearer
leaves
time
Ei
hymy
hyydy,
se
kasvoille
halvaantunut
on
The
smile
does
not
freeze,
it
is
paralyzed
on
the
face
Patsaat
matkaa
kylmää
tietä
auringonlaskun
kunniaan
Statues
travel
the
cold
path
to
the
glory
of
sunset
Liput
heidän
käsissään
on
kangistuneet
tuuleen
The
flags
in
their
hands
have
stiffened
in
the
wind
Moni
vaunu
kultainen
kuollut
kuljettajanaan
Many
a
golden
carriage
with
a
dead
driver
Mataa
viime
säteen
jähmettämään
maisemaan
The
last
ray
of
sun
is
buried
in
a
frozen
landscape
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martti Tapio Salminen, Janne Matias Halmkrona, Timo Rasio, A W Yrjana, Tuomas Henrikki Peippo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.