Текст и перевод песни CMX - Minun Sydämeni On Särkynyt
Kuule
kuinka
se
sanoo
Слышишь,
как
оно
говорит
Jätä
lapsenkasvosi
tähän
Оставь
свою
детскость
здесь
Paina
kätesi
multaan
Опусти
руки
в
землю
Jää
odottamaan
valon
nousua
И
жди
восхода
солнца
Murhe
tässä
kuin
köyhyys
Печаль
здесь
как
нищета
Kuin
lupaus
autiomaan
Как
обещание
в
пустыне
Kangastusten
kalkki
Мел
миражей
Eikä
kipu
mene
pois
И
боль
не
уходит
Kirjoita
se
hiekkaan
- hiekka
pitää
sanansa
Напиши
это
на
песке
- песок
сохранит
твои
слова
Kirjoita
se
virtaan
- vesi
matkaa
kotiinsa
Напиши
это
на
воде
- вода
вернется
домой
Kirjoita
se
ilmaan
- linnut
nousevat
siivilleen
Напиши
это
в
воздухе
- птицы
взлетят
на
крыльях
Kirjoita
se
muistoihin
- ne
haarautuu
kuin
tie
Напиши
это
в
воспоминаниях
- они
разветвятся,
как
дороги
Katso
missä
on
viisaus
Посмотри,
где
мудрость
Joka
rakensi
kaupungit
Которая
строила
города
Kirjoitti
kirjastot
Писала
библиотеки
Täyteen
yksinäisyyttä
Полные
одиночества
Kun
erämaan
tuuli
Когда
ветер
пустыни
Nuolee
jokesi
uomaa
Лижет
русло
твоей
реки
Ja
mahtavat
lauseet
И
могучие
фразы
Kuivuu
kitalakeen
kii
Сохнут
на
нёбе,
как
ил
Kirjoita
se
valoon
- valo
matkaa
tyhjyyteen
Напиши
это
на
свету
- свет
уходит
в
пустоту
Kirjoita
se
iltaan
- ilta
yöhön
laskeutuu
Напиши
это
вечером
- вечер
опускается
в
ночь
Kirjoita
se
pelkoon
- pelko
kavahtaa
itseään
Напиши
это
в
страхе
- страх
боится
себя
Kirjoita
se
sanoihin
- sanat
muuttuu
toisikseen
Напиши
это
словами
- слова
меняются
местами
Kun
muistosi
ei
enää
satuta
ketään
Когда
твои
воспоминания
больше
никого
не
ранят
Silloin
särkyy
sydämeni
Тогда
мое
сердце
разобьется
Kun
muistosi
ei
enää
satuta
ketään
Когда
твои
воспоминания
больше
никого
не
ранят
Sydämeni
kulkee
Мое
сердце
будет
блуждать
Yli
rauhattoman
maan
По
земле
беспокойной
Minun
sydämeni
hajoaa
Мое
сердце
разобьется
Tuulen
kanssa
kulkemaan
Чтобы
странствовать
с
ветром
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.