Paratiisin Eeva - CMXперевод на немецкий
Kahdeksas
päivä,
paratiisi
Der
achte
Tag,
das
Paradies
Maailma
on
valmis
ja
uusi
Die
Welt
ist
fertig
und
neu
Minä
kokeilen
siipiäni
Ich
erprobe
meine
Flügel
Kuulaan
aamun
kajossa
Im
Schein
des
klaren
Morgens
Tumma
hahmo,
vieras
Eine
dunkle
Gestalt,
fremd
Jonka
kantaakseni
täällä
sain
Die
ich
hier
zu
tragen
bekam
On
vahva,
ihmeellinen
Ist
stark,
wunderbar
Täynnä
uusia
aisteja
Voller
neuer
Sinne
Olen
vanhin,
luojan
luoma
Ich
bin
der
Älteste,
vom
Schöpfer
geschaffen
Ensimmäinen
katselija
Der
erste
Betrachter
Reunalta
valtaistuimen
Vom
Rande
des
Throns
Tulen
näihin
syvyyksiin
Komme
ich
in
diese
Tiefen
Pyhään
lehtoon
laskeudun
ja
In
den
heiligen
Hain
steige
ich
herab
und
Näen
järkyttyneen
sinun
Sehe
dich
erschüttert
Uuden
lajin
enkelijä
Engel
einer
neuen
Art
Jonka
kuolevainen
on
Die
sterblich
ist
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Minä
luovun
vallasta
Ich
gebe
die
Macht
auf
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Iltapäivän
viileydessä
In
der
Kühle
des
Nachmittags
Humallun
kauneudesta
Berausche
ich
mich
an
deiner
Schönheit
Tahdon
sua
puhutella
Will
ich
dich
ansprechen
Teen
sen
käärmeen
hahmossa
Ich
tue
es
in
Gestalt
einer
Schlange
"Oletko
jo
kuningatar?
"Bist
du
schon
Königin?
Tiedon
puusta
hedelmiä
Früchte
vom
Baum
der
Erkenntnis
Maistaa
saanut,
ihania?"
Hast
du
kosten
dürfen,
die
wunderbaren?"
Korvaas
tohdin
kuiskata
Wage
ich
in
dein
Ohr
zu
flüstern
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Minä
luovun
vallasta
Ich
gebe
die
Macht
auf
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Minä
luovun
vallasta
Ich
gebe
die
Macht
auf
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Ja
yksin
tämän
vuoksi
Und
allein
deshalb
Minut
kuiluun
heitettiin
Wurde
ich
in
den
Abgrund
geworfen
Sieltä
katson
olevaista
Von
dort
betrachte
ich
das
Seiende
Kaipaan
sua
ja
kaipaan
Ich
sehne
mich
nach
dir
und
sehne
mich
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Minä
luovun
vallasta
Ich
gebe
die
Macht
auf
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Minä
luovun
vallasta
Ich
gebe
die
Macht
auf
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Paratiisin
Eeva
Eva
des
Paradieses
Polvilleni
lankean
Ich
falle
auf
meine
Knie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.