CMX - Pyhiinvaeltaja - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CMX - Pyhiinvaeltaja




Pyhiinvaeltaja
Pilgrim
Näkemieni naisten tanssi
The dance of the women I've seen
Vahvat vartalot noessa
With their strong bodies swaying
Tanssii kyrvänvartalolla
Dancing on the axe handle
Karhunluukalun nenässä
With bear bones as nose
Näkemieni naisten tanssi
The dance of the women I've seen
Vahvat vartalot noessa
With their strong bodies swaying
Tanssii kyrvänvartalolla
Dancing on the axe handle
Karhunluukalun nenässä
With bear bones as nose
Olemisensyntytöissä
In the works of existence
Hautaanpanohoielmissa
In the rituals of burial
Talon luisen tupasessa
In the bony frame of the house
Pirtin lihaisen piossa
In the meaty warmth of the cottage
Minä tulen yönä
I'm coming in the night
Sinä tiedät, minä tulen
You know I'm coming
Minun voimani ei ole tästä maasta
My power is not of this earth
Minun voimani ei ole verestä
My power is not of blood
Odota minua, kutsu minua
Wait for me, call me
Luule minua ihmiseksi
Think of me as a human
Katso minua sutena
See me as a wolf
Kivimäessä, kuuta päin
On the rocky slope, facing the moon
Ja jokien kultasuonet
And the gold veins of rivers
Talvessa kumartaa
Bow in the winter
Ja äiti synnyttää kahareisin vainajaa
And the mother gives birth to a corpse with bow legs
Mutta tämä lapsi ei ole kuollut
But this child is not dead
Tämä lapsi ei ole sinun
This child is not yours
Se on hengen siittämä
It is sired by the spirit
Ihmeellinen ja totta kuin uni
Miraculous and true as a dream
Mikään ei ajassa muutu
Nothing changes in time
Siiton pidettävä kiinni
You have to hold on
Kiinni käsin käppyräisin
Hold on with crooked hands
Huulin punapurppuraisin
With crimson lips
Vanhan miehen läpi tiehen
Through the old man's path
Eukon ikuisen polulle
To the eternal path of the hag
Siellä irvistää luukallot
There skulls grin
Reisiluiset rietastelee
Thigh bones frolic
Ja jokien kultasuonet
And the gold veins of rivers
Talvessa kumartaa
Bow in the winter
Ja äiti synnyttää kahareisin vainajaa
And the mother gives birth to a corpse with bow legs
Mutta tämä lapsi ei ole kuollut
But this child is not dead
Tämä lapsi ei ole sinun
This child is not yours
Se on hengen siittämä
It is sired by the spirit
Ihmeellinen ja totta kuin uni
Miraculous and true as a dream
Ja jokien kultasuonet
And the gold veins of rivers
Talvessa kumartaa
Bow in the winter
Ja äiti synnyttää kahareisin vainajaa
And the mother gives birth to a corpse with bow legs
Mutta tämä lapsi ei ole kuollut
But this child is not dead
Tämä lapsi ei ole sinun
This child is not yours
Se on hengen siittämä
It is sired by the spirit
Ihmeellinen ja totta kuin uni
Miraculous and true as a dream
(I have a feeling that we'll last 5000 years)
(I have a feeling that we'll last 5000 years)





Авторы: Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.