Rautakantele - CMX перевод на немецкий

Rautakantele

Monta vuotta myöhemmin
Kun tulet matkoiltasi
Olenko pitänyt sanani
Olenko saanut sen hauenleuan
Vai olenko kaatunut onnettomuuksiin
Haiseeko henkeni pelolta

Anna minun laskea käteni vielä kun ehdin
Kun se vielä tuntuu ihmisen elämältä
Anna minun huokua haavetta

Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni
Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni

Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni
Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni

Metsän väki on kaupungissa sokea
Perkele sen tänne johti
Antoi lapion käteen
Pani kaivamaan hautaa
Ikävyydelle muistomerkkiä

Maakuopissa höyryää runonjalat
Valtateillä etenee projektit
Tuhoon ja kadotukseen, jota voitoksi kutsutaan
Minä kutsun kutsun kutsun sinua matkaltasi

Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni
Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni

Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni
Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni

Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni
Lävistä minut tässä
Opeta minulle nöyryys
Pujota minuun kielet
Soita säveleni

Eisenkantele

Viele Jahre später
Wenn du von deinen Reisen kommst
Habe ich mein Wort gehalten?
Habe ich jenen Hechtskiefer bekommen?
Oder bin ich durch Unglücke gestürzt?
Riecht mein Atem nach Angst?

Lass mich meine Hand niederlegen, solange ich noch kann
Solange es sich noch wie Menschenleben anfühlt
Lass mich einen Traum ausstrahlen

Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie
Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie

Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie
Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie

Das Waldvolk ist in der Stadt blind
Der Teufel hat es hierher geführt
Gab eine Schaufel in die Hand
Ließ ein Grab schaufeln
Ein Denkmal für die Trübsal

In Erdlöchern dampfen die Gedichtfüße
Auf den Autobahnen schreiten Projekte voran
Zu Untergang und Verdammnis, was Sieg genannt wird
Ich rufe, rufe, rufe dich von deiner Reise

Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie
Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie

Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie
Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie

Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie
Durchbohre mich hier
Lehre mich Demut
Fädle Saiten in mich ein
Spiele meine Melodie