Текст и перевод песни CMX - Tuleen kirjoitettu
Ei,
et
uskonut
jumalaan
Нет,
ты
не
верил
в
Бога.
Kun
pienenä
tähysit
ikkunasta
Когда
ты
была
маленькой,
ты
смотрела
в
окно.
Vanhan
talon
ikkunasta
Из
окна
старого
дома
Taakse
tähtien
За
звездами
Siellä
jollain
planeetalla
На
какой-то
планете
Tähyäisi
joku
toinen
Поищи
кого-нибудь
другого
Aistispektrein
toisin
Сенсорный
спектр
Alla
taivaan
keltaisen
Под
желтым
небом
Vaan
kun
loppu
häämöttää
Но
когда
конец
близок
Jonkin
mustan
kalderan
takaa
За
какой-то
черной
кальдерой
Sitä
haluaa
kotiinsa
vaikka
Ты
хочешь
вернуться
домой.
Ei
muista
enää
missä
se
ois
Больше
не
могу
вспомнить,
где
это
находится
Se
on
tuleen
kirjoitettu
Это
написано
в
огне
Että
kaikki
pian
on
toisin
Что
скоро
все
будет
по-другому
Se
on
liekein
kaiverrettu
На
нем
вырезано
пламя
Ja
maisema
on
mahdoton
И
пейзаж
невозможен
Se
on
tuleen
kirjoitettu
Это
написано
в
огне
Että
kaikki
pian
on
toisin
Что
скоро
все
будет
по-другому
Se
on
liekein
kaiverrettu
На
нем
вырезано
пламя
Ja
maisema
on
geometrisesti
mahdoton
И
пейзаж
геометрически
невозможен
On
hauras
hahmo
ihmisen
Это
хрупкая
фигура
человека
Ja
särkyy
kovin
helposti
И
ломается
так
легко
Kuka
voi
sen
koota
Кто
может
собрать
его
Koota
kokoon
uudelleen
Соберите
заново
Ja
kuka
niitä
lohduttaa
И
кто
их
утешит
Joita
kukaan
muista
ei
Что
никто
не
может
вспомнить
Ja
pudonneita
kartoilta
И
выпал
из
чартов
Korteista,
tietueista
on
Карточки,
записи
- это
Ja
kun
loppu
häämöttää
И
когда
конец
близок
Jonkin
mustan
kalderan
takaa
За
какой-то
черной
кальдерой
Sitä
haluaa
kotiinsa
vaikka
Ты
хочешь
вернуться
домой.
Ei
muista
enää
missä
se
ois
Больше
не
могу
вспомнить,
где
это
находится
Se
on
tuleen
kirjoitettu
Это
написано
в
огне
Että
kaikki
pian
on
toisin
Что
скоро
все
будет
по-другому
Se
on
liekein
kaiverrettu
На
нем
вырезано
пламя
Ja
maisema
on
mahdoton
И
пейзаж
невозможен
Se
on
tuleen
kirjoitettu
Это
написано
в
огне
Että
kaikki
pian
on
toisin
Что
скоро
все
будет
по-другому
Se
on
liekein
kaiverrettu
На
нем
вырезано
пламя
Ja
maisema
on
geometrisesti
mahdoton
И
пейзаж
геометрически
невозможен
On
kasvosi
kenties
hieman
liian
kauniit
Ваше
лицо
может
быть
немного
слишком
красивым
Tiedät
vartesi
viestivän
kaipuuta
Ты
знаешь,
что
твое
тело
сигнализирует
о
страстном
желании
Vaan
kun
mielesi
tulvaportit
laukee
Но
когда
шлюзы
твоего
разума
закрываются
Jäätkö
yksin
sisääsi
huojumaan
♪ Ты
будешь
совсем
одна
♪♪ ты
будешь
совсем
одна
♪
Se
on
tuleen
kirjoitettu
Это
написано
в
огне
Että
kaikki
pian
on
toisin
Что
скоро
все
будет
по-другому
Se
on
liekein
kaiverrettu
На
нем
вырезано
пламя
Ja
maisema
on
mahdoton
И
пейзаж
невозможен
Se
on
tuleen
kirjoitettu
Это
написано
в
огне
Että
kaikki
pian
on
toisin
Что
скоро
все
будет
по-другому
Se
on
liekein
kaiverrettu
На
нем
вырезано
пламя
Ja
maisema
on
geometrisesti
mahdoton
И
пейзаж
геометрически
невозможен
(Se
on
tuleen
kirjoitettu
(Это
написано
в
огне
Se
on
liekein
kaiverrettu)
На
нем
выгравировано
пламя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.