Текст и перевод песни CMX - Vallan Haamut

Vallan Haamut

Kamaran tulinen pätsi on laavaa
Yllämme taivas kuin lyijyä valuu
Viimeisen taistelun kunniapaikalla
Vartiojoukkue seisoo ja kaatuu
Palavin vaattein ja halkeillein huulin
Me hidasta tanssimme viimeistä virttä
Kuinka on elävä suonissa veri
Ja liekit kuin kylmää terästä

Ja me mietimme keitä me varjot oomme
Mitä täällä me palvelemme
Kenen suojana seisomme valvoen
Me ratsastajat kaaoksen

Me laulamme pahoista teoista laulun
Ja elämä edessä vähäksi käy
Me laulamme tyhjistä vuoteista
Paikoista joihin emme palanneet
Ja kaikista synneistä raskaimmat
Teemme kun emme tunne mitään
Ja kaikista ihmeistä kaunein on
Tahto ja luottamus rakkauteen

Ja me mietimme keitä me varjot oomme
Mitä täällä me palvelemme
Kenen suojana seisomme valvoen
Me ratsastajat kaaoksen

Vain yksi yksityiskohta voi jäädä mieleen
Jäädä mieleen koko elämästä
Jokin valkea hehku päivän jo mentyä
Jokin katse kumppanin

Vain yksi yksityiskohta voi jäädä mieleen
Jäädä mieleen koko elämästä
Jokin valkea hehku päivän jo mentyä
Jokin katse kumppanin

Ja me nousemme kauneuden temppeleihin
Ja me nousemme päivän jo mentyä
Ja me nousemme suurelle vuorelle
Ja me nousemme aina vaan

Les Fantomes Des Profondeurs

Une étreinte ardente de lave
Le ciel au-dessus de nous, comme du plomb qui coule
Sur le champ d'honneur de la dernière bataille
La garde se tient et tombe
Vêtus de vêtements enflammés, aux lèvres fendues
Nous dansons lentement notre dernier chant
Comme le sang est vivant dans les veines
Et les flammes comme de l'acier froid

Et nous nous demandons qui nous sommes, nous les ombres
Ce que nous servons ici
Sous la protection de qui nous nous tenons, en veillant
Nous, les cavaliers du chaos

Nous chantons une chanson de méfaits
Et la vie devant nous est éphémère
Nous chantons des lits vides
Des endroits où nous ne sommes pas retournés
Et les péchés les plus lourds de tous
Nous faisons comme si nous ne sentions rien
Et le plus beau de tous les miracles est
La volonté et la confiance dans l'amour

Et nous nous demandons qui nous sommes, nous les ombres
Ce que nous servons ici
Sous la protection de qui nous nous tenons, en veillant
Nous, les cavaliers du chaos

Un seul détail peut rester dans la mémoire
Rester dans la mémoire de toute une vie
Une lueur blanche après le coucher du soleil
Un regard de ton compagnon

Un seul détail peut rester dans la mémoire
Rester dans la mémoire de toute une vie
Une lueur blanche après le coucher du soleil
Un regard de ton compagnon

Et nous nous élevons vers les temples de la beauté
Et nous nous élevons après le coucher du soleil
Et nous nous élevons vers la grande montagne
Et nous nous élevons toujours