CMX - Verenpuna - перевод текста песни на немецкий

Verenpuna - CMXперевод на немецкий




Verenpuna
Blutrot
Kokemukset muistoiksi kuivuu
Erfahrungen trocknen zu Erinnerungen
Me kuljemme terää kapeaa
Wir wandeln auf schmalem Grat
Salaisuutta kaikki tyynni
Ganz ruhig ist alles ein Geheimnis
Niin meille täällä sanotaan
So sagt man uns hier
Kauneus, viilto kullankarvas
Schönheit, ein goldfarbener Schnitt
Hellii meitä kiduttaa
Verwöhnt uns, quält uns
Ääni, miltei kuulumaton
Eine Stimme, fast unhörbar
Näin se hiljaa laulaa
So singt sie leise
Tanssi minun tyttöni, tanssi
Tanze, mein Mädchen, tanze
Tanssi luojan olkapäillä
Tanze auf des Schöpfers Schultern
Aurinkojen laaksoissa
In den Tälern der Sonnen
Ja vuorilla ikuisten lumien
Und auf Bergen ewigen Schnees
Tanssi minun rakkaani, tanssi
Tanze, meine Liebste, tanze
Minä juhlin kauneuttasi
Ich feiere deine Schönheit
Metsien hämäräin uumenissa
In den Tiefen dämmriger Wälder
Tasangoilla surujen
Auf den Ebenen der Sorgen
Veri joka suonissamme
Das Blut, das in unseren Adern
Takaa virtaa aikakausien
Aus den Tiefen der Zeiten strömt
Toivo, joskus petollinen
Hoffnung, manchmal trügerisch
Meitä kiusaa, kannustaa
Neckst uns, spornt uns an
Kauneus, viilto kullankarvas
Schönheit, ein goldfarbener Schnitt
Hellii meitä kiduttaa
Verwöhnt uns, quält uns
Ääni, miltei kuulumaton
Eine Stimme, fast unhörbar
Näin se hiljaa laulaa
So singt sie leise
Tanssi minun tyttöni, tanssi
Tanze, mein Mädchen, tanze
Tanssi luojan olkapäillä
Tanze auf des Schöpfers Schultern
Aurinkojen laaksoissa
In den Tälern der Sonnen
Ja vuorilla ikuisten lumien
Und auf Bergen ewigen Schnees
Tanssi minun rakkaani, tanssi
Tanze, meine Liebste, tanze
Minä juhlin kauneuttasi
Ich feiere deine Schönheit
Metsien hämäräin uumenissa
In den Tiefen dämmriger Wälder
Tasangoilla surujen
Auf den Ebenen der Sorgen
Monet ovat harhakuvat
Viele sind die Trugbilder
Joilla ruokin itseäni
Mit denen ich mich nähre
Eikä selvää liki mikään
Und nichts ist annähernd klar
Alla vaa'an Fortunan
Unter der Waage Fortunas
Mutta yhden tiedän, tahdon
Doch eines weiß ich: den Willen
Sisälläni se on kuten
In mir ist er wie
Metsän alla juuriverkko
Das Wurzelnetz tief im Wald
Kultasuoni vuorenkupeen
Die Goldader im Berghang
Me kuljemme terää kapeaa
Wir wandeln auf schmalem Grat
Tanssi minun tyttöni, tanssi
Tanze, mein Mädchen, tanze
Tanssi luojan olkapäillä
Tanze auf des Schöpfers Schultern
Aurinkojen laaksoissa
In den Tälern der Sonnen
Ja vuorilla ikuisten lumien
Und auf Bergen ewigen Schnees
Tanssi minun rakkaani, tanssi
Tanze, meine Liebste, tanze
Minä juhlin kauneuttasi
Ich feiere deine Schönheit
Metsien hämäräin uumenissa
In den Tiefen dämmriger Wälder
Tasangoilla surujen
Auf den Ebenen der Sorgen





Авторы: Olli-matti Wahlstroem, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Erno Laitinen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.