Текст и перевод песни CMX - Verenpuna
Kokemukset
muistoiksi
kuivuu
Experiences
dry
up
as
memories
Me
kuljemme
terää
kapeaa
We
walk
a
narrow
blade
Salaisuutta
kaikki
tyynni
Everyone
keeps
it
a
secret
Niin
meille
täällä
sanotaan
That's
what
they
tell
us
here
Kauneus,
viilto
kullankarvas
Beauty,
a
crimson
cut
Hellii
meitä
kiduttaa
Caresses
us,
tortures
us
Ääni,
miltei
kuulumaton
A
voice,
barely
audible
Näin
se
hiljaa
laulaa
Thus
it
softly
sings
Tanssi
minun
tyttöni,
tanssi
Dance
my
girl,
dance
Tanssi
luojan
olkapäillä
Dance
on
the
shoulders
of
the
creator
Aurinkojen
laaksoissa
In
the
valleys
of
suns
Ja
vuorilla
ikuisten
lumien
And
on
the
mountains
of
eternal
snows
Tanssi
minun
rakkaani,
tanssi
Dance
my
love,
dance
Minä
juhlin
kauneuttasi
I
celebrate
your
beauty
Metsien
hämäräin
uumenissa
In
the
darkest
depths
of
forests
Tasangoilla
surujen
On
the
plains
of
sorrows
Veri
joka
suonissamme
The
blood
in
our
veins
Takaa
virtaa
aikakausien
Flows
from
the
ages
Toivo,
joskus
petollinen
Hope,
sometimes
treacherous
Meitä
kiusaa,
kannustaa
Teases
us,
encourages
us
Kauneus,
viilto
kullankarvas
Beauty,
a
crimson
cut
Hellii
meitä
kiduttaa
Caresses
us,
tortures
us
Ääni,
miltei
kuulumaton
A
voice,
barely
audible
Näin
se
hiljaa
laulaa
Thus
it
softly
sings
Tanssi
minun
tyttöni,
tanssi
Dance
my
girl,
dance
Tanssi
luojan
olkapäillä
Dance
on
the
shoulders
of
the
creator
Aurinkojen
laaksoissa
In
the
valleys
of
suns
Ja
vuorilla
ikuisten
lumien
And
on
the
mountains
of
eternal
snows
Tanssi
minun
rakkaani,
tanssi
Dance
my
love,
dance
Minä
juhlin
kauneuttasi
I
celebrate
your
beauty
Metsien
hämäräin
uumenissa
In
the
darkest
depths
of
forests
Tasangoilla
surujen
On
the
plains
of
sorrows
Monet
ovat
harhakuvat
Many
are
the
illusions
Joilla
ruokin
itseäni
With
which
I
feed
myself
Eikä
selvää
liki
mikään
And
hardly
anything
is
clear
Alla
vaa'an
Fortunan
Under
the
scales
of
Fortuna
Mutta
yhden
tiedän,
tahdon
But
one
thing
I
know,
I
want
Sisälläni
se
on
kuten
Inside
me
it
is
like
Metsän
alla
juuriverkko
A
network
of
roots
under
the
forest
Kultasuoni
vuorenkupeen
A
vein
of
gold
at
the
foot
of
the
mountain
Me
kuljemme
terää
kapeaa
We
walk
a
narrow
blade
Tanssi
minun
tyttöni,
tanssi
Dance
my
girl,
dance
Tanssi
luojan
olkapäillä
Dance
on
the
shoulders
of
the
creator
Aurinkojen
laaksoissa
In
the
valleys
of
suns
Ja
vuorilla
ikuisten
lumien
And
on
the
mountains
of
eternal
snows
Tanssi
minun
rakkaani,
tanssi
Dance
my
love,
dance
Minä
juhlin
kauneuttasi
I
celebrate
your
beauty
Metsien
hämäräin
uumenissa
In
the
darkest
depths
of
forests
Tasangoilla
surujen
On
the
plains
of
sorrows
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olli-matti Wahlstroem, Janne Matias Halmkrona, Aki Ville Yrjaenae, Timo Rasio, Erno Laitinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.