Текст и перевод песни Co'Sang - Ind 'o rione

Ind 'o rione

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Se... for re' Mmachin fumann' ngopp è cuofn
Primm e faticà o microfn
E' cose ross a chi ce' prova
E' troie a chi se trov'
Luc produce
E dint è strofe è poveri e è journe nfami ca' t fann movr
Se è ddo' rione chi sta arint vest bbuon
A mujer spenn e s' pomp o uaglion c' venn
Int o' rione e nun saje chi è over
T'offro nu taglio addo' barbier e po t'arrobb
Tremm e mentr astregn' o' fierr ncap ten l'ombra
Frat contro a frat
Miet't pur a mana nfront
Ma nat le aizzà
Comm a' cap e chi port' è mmasciat
Stu munn zuopp nun so' piglia o' mmeglio e nuje

Vutt ll'acqua pecchè l'arij e cchin e rragg' frà
So frat ncatenat
E a vit scorr annanz all' uocchie mentre fuje frà
Io sto' cca' ammiscann caffè latte cappuccino
Femmn rirn'
E a' capa mia ca' nu' cammin
Io so' crisciuto cu chi mpenn e cagna e mmarcie che mman
Semp vestut' firmat
Senza bisogno r'e' pat
E mmo
Ce vir rint' è mmachin che rot cchiù gross rè cap nost
E fann' appost si nu ce guardn'
Ma io nun song o' classic piscazziell e napule
Ca s' sent a d'alessio e aropp fà l'uocchie accattiv
E schif' a tutt quant e tutt a' coc ca se tirn'ngopp e spusarizij
Ce so stat addò s'accir l'arte
Io rappresent a vit o'ver
Che che mman ngopp e ringhiere
Addo ò piacere s'ammsur a strisce
Ammirazion' p' chi è ricc senza rischij
A' strad comm ispirazion pe fa' e disc

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Ca' S'abbin a cint ca' 9 e vvintun
E cellular squilln'
E facc è 40 Ann schijn' a quant cost cost
E' vvir sott all'uocchie
A'rrob scav
A strad a' rat n'at esam
E nun m'par stran
E man e man
Che figlj nuost
S'fann uommn primm e se fa ruoss
Chest o'ssaje che va a Cerozz
Io mo sto' cca co' fon mman
Aspettan ca o'sang evapr
Guardann e cunt e'trasr
E' tutt e frat mi
Primm mpenn'n e po mor'n e s'abbrucian
P' trament e rrim nost son'n
E c' mann'n 1500 guardij e cchiu [mmerd]
E' ffermn' man un e nuje
Pcchè a famm alluc
A' piett annur sacc' ca' a pace e n'utopia
P' cchest io port a' rragg miezz a via
P'cchè sti tarandell s'magn'n a faccia mia
E io nun so' stanc
E cchiù me'ddan e cchiù me' ppiglio

A' nvidij arrosc
E a'mmricin è a music
Tu ch' me' ric
Io cresc muscl e ven è ccaric senza tabbacc
Senza n'abbraccio è facc nfonn'r
N'nnill s' fann uommn che' ssacc chien
Chi è d' ccà sap c'rè
Chi vuless essr ce' fà vrè quanti compless ten
Copij l'accent rè ccas popolar
Cu' ati consonant e ati vocal
Staje mal aropp 8 butteglie
A genta nost ra' germania vonn o'meglio
Pochi bagagli e ssord rint è bust e plastic
Buoni uagliun
Fott'n o stat che cappott fav'z
Ma senza bott
è tutt appost ogg a' vit cost [O' Luchè]
T' vern elegant
T' ten'n ncann
So' ridicl n'è dic e nomm llor
Comunic nu' giudic
L'ammor è l'unic ca addor ancor
E s' perd int'o rion frà

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

Ce truov int o' rione
Nun me sent bbuon mammà
Ch' me succer
E' frat mi so fummn ancor
E dint e fras nost
A rivoluzione
Chist è o' sole nuovo
O'ssaje ca è mal ammor

В районе

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Смотри... за рулём тачек, дымящих на кухнях,
Раньше мы усердно работали с микрофоном,
Красные вещи для тех, кто пробует,
Шлюхи для тех, кто находится,
Luc производит,
И в строках - бедность и гнусные дни, которые заставляют тебя двигаться,
Если это из района, который рядом, оденься хорошо,
Женщина тратит деньги и наряжает парня, который продаёт,
В районе, и ты не знаешь, что правда,
Я предлагаю тебе стрижку у парикмахера, а потом ограблю,
Дрожу, пока сжимаю железо, в голове тень,
Брат против брата,
Положи руку напротив,
Но не поднимай её,
Как голова того, кто носит бремя,
Этот грязный мир не берёт лучшее из нас.

Пролей воду, потому что воздух полон лучей,
Мои братья в цепях,
И жизнь проносится перед глазами, пока я бегу,
Я здесь, смешиваю кофе латте капучино,
Женщины смеются,
И моя голова, которая не ходит,
Я вырос с теми, кто держит собаку и ходит с руками,
Всегда одетый в фирменное,
Без нужды в отце,
И теперь,
Мы видим в машинах, которые шумят сильнее, чем наши головы,
И они это делают специально, если мы не смотрим,
Но я не типичный неаполитанский мальчишка,
Который слушает Д'Алессио, а потом строит глазки,
И плюет на всех и на всю эту фигню, которая происходит на свадьбах,
Я был там, где рождается искусство,
Я представляю настоящую жизнь,
Ту, что с руками на перилах,
Там, где приятно измеряться полосами,
Восхищение теми, кто богат без риска,
Улица как вдохновение для создания дисков.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Что есть сто с девятью и двадцать одним,
И мобильные телефоны звонят,
И лица сорокалетних показывают, сколько это стоит,
Это жизнь под присмотром,
Вещи воруют,
Улица - это экзамен для крысы,
И это не кажется мне странным,
И рука об руку,
Что наши дети,
Становятся мужчинами раньше, чем краснеют,
Это, ты знаешь, что идёт в Сероццо,
Я сейчас здесь с телефоном в руке,
Жду, пока кровь испарится,
Смотрю на счета за вход,
Это все мои братья,
Сначала борются, а потом умирают и сгорают,
За наши рифмы и сны,
И они присылают 1500 и больше охранников [дерьмо],
Они не остановят нас,
Потому что голод освещает,
В груди я знаю, что мир - это утопия,
Поэтому я несу свет посреди улицы,
Потому что эти ублюдки пожирают моё лицо,
А я не устаю,
И чем больше они мне дают, тем больше я беру.

Зависть краснеет,
А лекарство - это музыка,
Ты что мне говоришь,
Я ращу мышцы и становлюсь заряженным без табака,
Без объятий лица тонут,
Ничего не делают мужчины с этими собаками,
Кто отсюда, тот знает, что правда,
Кто хочет быть, заставляет хотеть, сколько у тебя комплексов,
Копируй акцент из многоквартирных домов,
С другими согласными и другими гласными,
Тебе плохо после 8 бутылок,
Наши люди из Германии хотят лучшего,
Мало багажа и глухие в пластиковых пакетах,
Хорошие парни,
Украденное состояние, которое переворачивает пальто,
Но без ударов,
Сегодня всё в порядке, жизнь стоит [О, Луке],
Они продают тебе элегантность,
Они тебя обманывают,
Они смешны, говорят и имена плачут,
Общение не судит,
Любовь - единственное, что ещё спит,
И теряется в районе, братан.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.

Я здесь, в районе,
И мне не по себе, мам,
Что со мной происходит?
Братья мои всё ещё курят,
И в наших словах,
Революция,
Это новое солнце,
Ты же знаешь, это плохая любовь.