Текст и перевод песни CoCo feat. Rkomi - Ferrari Blue (feat. Rkomi)

Ferrari Blue (feat. Rkomi)

Oggi è una bella giornata
Ma resto a casa, non ho
Voglia di veder nessuno
Mi stanno tutti sul, oh
Chiamate perse, trentuno
Non apro manco WhatsApp
'Sta stanza è piena di fumo
Sembra di stare in un club

E ci sei rimasta male che non ti ho scritto più
Non ti mettere a gridare, che non sono nel mood
Tanto non mi puoi cambiare, adesso che sono su
Ti porto a vedere il mare da una Ferrari blu

È vero, sempre, sempre
Solo i diamanti durano per sempre, sempre
Se ti annoi facciamoci un giro da Hermès, Hermès
Tanto li rifaccio subito, in un niente, niente
Questa vita quanto durerà

Quello che voglio per me non lo dico mai
Quello che voglio per me non lo dico mai
Quello che voglio per me non lo dico mai
Perché poi non lo voglio più, yeah
'Sti soldi mi buttano giù, yeah
Dormo in una Ferrari blu
Ma quello che voglio per me non lo dico mai

Ferrari blu, prima giravo gli hamburger
Scendiamo a Napoli col 4-4-2
Con Corrado sono dentro al tuo subwoofer
Scendiamo a Napoli col booster
Ho una lametta al posto della lingua, ragazzetto
Al posto di una ex ho una tempesta
Non trovo il mio telefono nei baggy
Dai tempi in cui camera mia era stretta
E il bagno, fra, era il SERT

Il pianista sull'oceano
Cerco vuoti d'aria, un bacio
Con la lingua, poi lasciarti
Ferma a fissare una porta
Ma te no
Ma te no, ma te no, ma te no
Ma te no

Quello che voglio per me non lo dico mai
Quello che voglio per me non lo dico mai
Quello che voglio per me non lo dico mai
Perché poi non lo voglio più, yeah
'Sti soldi mi buttano giù, yeah
Dormo in una Ferrari blu
Ma quello che voglio per me non lo dico mai

In faccia ho un cuore al contrario
Perché amo in modo sbagliato
La cerco in qualunque modo
Le faccio il settimo grado
Per lei lascerei il lavoro
Cambierei perfino stato
Ma appena mi dice: "Ti amo"
Poi subito me ne vado via

Oggi sono lazy
Ma mai vestito basic
Per te darei anche la Visa
Basta che lo chiedi
Stesi qui da ieri
Restiamo sospesi
Per te darei via ogni cosa
Tanto non mi credi

È vero, sempre, sempre
Solo i diamanti durano per sempre, sempre
Se ti annoi facciamoci un giro da Hermès, Hermès
Tanto li rifaccio subito, in un niente, niente
Questa vita quanto durerà

Quello che voglio per me non lo dico mai
Quello che voglio per me non lo dico mai
Quello che voglio per me non lo dico mai
Perché poi non lo voglio più, yeah
'Sti soldi mi buttano giù, yeah
Dormo in una Ferrari blu
Ma quello che voglio per me non lo dico mai

Ferrari Bleue (feat. Rkomi)

Aujourd'hui est une belle journée
Mais je reste à la maison, je n'ai pas
Envie de voir personne
Tout le monde me fatigue, oh
Appels manqués, trente et un
Je n'ouvre même pas WhatsApp
Cette pièce est pleine de fumée
On dirait qu'on est dans un club

Et tu as été déçue que je ne t'ai plus écrit
Ne te mets pas à crier, je ne suis pas d'humeur
De toute façon, tu ne peux pas me changer, maintenant que je suis au top
Je t'emmène voir la mer depuis une Ferrari bleue

C'est vrai, toujours, toujours
Seuls les diamants durent éternellement, toujours
Si tu t'ennuies, faisons un tour chez Hermès, Hermès
Je les referai tout de suite, en un rien de temps, en un rien de temps
Combien de temps cette vie durera-t-elle

Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Parce qu'après je ne le veux plus, ouais
Cet argent me déprime, ouais
Je dors dans une Ferrari bleue
Mais ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais

Ferrari bleue, avant je faisais des hamburgers
On descend à Naples avec le 4-4-2
Avec Corrado, on est dans ton subwoofer
On descend à Naples avec le booster
J'ai une lame à la place de la langue, petit
À la place d'une ex, j'ai une tempête
Je ne trouve pas mon téléphone dans les baggy
Depuis l'époque où ma chambre était exiguë
Et la salle de bain, mec, c'était le SERT

Le pianiste sur l'océan
Je cherche des vides d'air, un baiser
Avec la langue, puis je te laisse
Arrête de fixer une porte
Mais pas toi
Mais pas toi, mais pas toi, mais pas toi
Mais pas toi

Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Parce qu'après je ne le veux plus, ouais
Cet argent me déprime, ouais
Je dors dans une Ferrari bleue
Mais ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais

J'ai un cœur à l'envers sur le visage
Parce que j'aime de manière incorrecte
Je la cherche de toutes les manières
Je lui fais le septième degré
Pour elle, je laisserais mon travail
Je changerais même d'état
Mais dès qu'elle me dit : "Je t'aime"
Puis je m'en vais tout de suite

Aujourd'hui, je suis fainéante
Mais jamais habillée de manière basique
Pour toi, je donnerais même ma Visa
Il suffit de le demander
Allongée ici depuis hier
Restons en suspens
Pour toi, je donnerais tout
Tu ne me crois pas de toute façon

C'est vrai, toujours, toujours
Seuls les diamants durent éternellement, toujours
Si tu t'ennuies, faisons un tour chez Hermès, Hermès
Je les referai tout de suite, en un rien de temps, en un rien de temps
Combien de temps cette vie durera-t-elle

Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais
Parce qu'après je ne le veux plus, ouais
Cet argent me déprime, ouais
Je dors dans une Ferrari bleue
Mais ce que je veux pour moi, je ne le dis jamais