Текст и перевод песни CoLde - Blue Candle

Blue Candle

너보다 따뜻한 건 내게는 없어
너만큼 날 비춰주는 것도 없어 umm
떨리는 불빛 속에 우리 둘 umm
오늘은 어둠을 피할 필요 없어 umm
까만 밤을 데려올게
네가 나를 볼 수 있게
오로지 이곳을 밝힐
우리 서로를 바라보는 눈빛
비춰줘 blue
이 어둠 속에서 (blue)
지켜줘 (blue)
이처럼 영원히 blue
영원히
나를 영원히
비춰줄래 um um
너보다 따뜻한 건 내게는 없어
너만큼 날 비춰주는 것도 없어 umm

Синяя свеча

Нет ничего теплее тебя для меня.
Ничто не освещает меня так, как ты. Ммм.
В трепетном свете огня мы вдвоем. Ммм.
Сегодня нам не нужно прятаться от тьмы. Ммм.
Я принесу темную ночь,
Чтобы ты могла видеть меня.
Только здесь, в этом свете,
Наши взгляды, обращенные друг к другу.
Освети меня, синяя.
В этой тьме (синяя).
Защити меня (синяя).
Так, чтобы вечно синяя.
Вечно.
Меня вечно.
Будешь освещать меня? Ммм, ммм.
Нет ничего теплее тебя для меня.
Ничто не освещает меня так, как ты. Ммм.