Текст и перевод песни CoLde - Lighter

Lighter

(It′s show mother fucker)
(Okay, it's show mother fuckers, yea)
(Have a really nowhere to go)
(Okay, I will show them)
난 라이터를 켜서
내 삶에 불을 붙여
정신 차려 너도 안 그러면 전부 털려
난 눈치 보기 싫어
너네들 전부 비켜
돈을 쓸어 담어 그냥 파도 타고 헤엄
뻔한 매일 나는 존나 재미없어
쓸 데 없는 생각 말고 버려 걱정
넋 놓고 있으면 변하는 건 없어
오늘이 지나가면 오늘은 다신 없어
돈 명예 시기
질투로 가득해
총알 전부 채워
그냥 한방 땡겨
나는 태어나서 살기 위해 나를 지켜
겁 같은 건 없고
나 같은 놈도 없어
내 사랑과 평화
절대로 넌 못 뺏어
난 라이터를 켜서
어둠을 밝게 비춰
나는 태어나서 사랑 위해 나를 지켜
겁 같은 건 없고
나 같은 놈은 없어
Light it up my lighter
(Hey! hey! hey! hey!)
Light it up my lighter
(Hey! hey! hey! hey!)
원하는 걸 가져
(Hey! hey! hey! hey!)
나는 매일 날어
(Hey! hey!)
Get the fuck and out of here
Get the fuck and out of here
아무 말도 말고 (hey! hey! hey!)
내 라이터를 켜줘 (hey! hey! hey!)
아무도 우릴 대신해주지 않네
누구든 변화의 목소릴 내야 돼
전부 차에 올라 떠날 준비를 해
악셀 밟는 순간 돌아올 수 없네
세상은 우리를 자꾸 가두려 해
잃어버린 것들 다시 찾아야 해
잠든 너를 깨워
스피커 볼륨 올려 shxx
돈 명예 시기
질투로 가득해
총알 전부 채워
그냥 한방 땡겨
나는 태어나서 살기 위해 나를 지켜
겁 같은 건 없고
나 같은 놈도 없어
내 사랑과 평화
절대로 넌 못 뺏어
난 라이터를 켜서
어둠을 밝게 비춰
나는 태어나서
사랑 위해 나를 지켜
겁 같은 건 없고
나 같은 놈은 없어 go
Light it up my lighter
(Hey! hey! hey! hey!)
Light it up my lighter
(Hey! hey! hey! hey!)
원하는 걸 가져
(Hey! hey! hey! hey!)
나는 매일 날어
(Hey! hey!)
Get the fuck and out of here
Get the fuck and out of here
아무 말도 말고 (hey! hey! hey!)
내 라이터를 켜줘 (hey! hey! hey!)

Зажигалка

(Это шоу, мать твою)
(Хорошо, это шоу, мать вашу, да)
(Мне действительно некуда идти)
(Ладно, я им покажу)
Я зажигаю зажигалку,
Поджигаю свою жизнь.
Возьми себя в руки, иначе всё потеряешь.
Я не хочу оглядываться,
Все вы, прочь с дороги.
Загребаю деньги, просто плыву по волне.
Однообразные дни, мне чертовски скучно.
Выбрось ненужные мысли, забудь о тревогах.
Если будешь сидеть сложа руки, ничего не изменится.
Когда этот день пройдет, его больше не будет.
Деньги, слава, зависть,
Всё пропитано ревностью.
Заряжаю все патроны,
Просто стреляю одним выстрелом.
Я родился, чтобы жить, и я защищаю себя.
Страха у меня нет,
И таких, как я, больше нет.
Мою любовь и мир,
Ты никогда не отнимешь.
Я зажигаю зажигалку,
Освещаю тьму.
Я родился, чтобы любить, и я защищаю себя.
Страха у меня нет,
И таких, как я, больше нет.
Зажги мою зажигалку
(Эй! эй! эй! эй!)
Зажги мою зажигалку
(Эй! эй! эй! эй!)
Получи то, что хочешь
(Эй! эй! эй! эй!)
Я летаю каждый день
(Эй! эй!)
Убирайся к черту отсюда
Убирайся к черту отсюда
Ничего не говори (эй! эй! эй!)
Зажги мою зажигалку (эй! эй! эй!)
Никто не сделает это за нас
Каждый должен заявить о переменах
Все в машину, приготовьтесь к отъезду
Как только нажмешь на газ, пути назад не будет
Этот мир пытается нас заточить
Мы должны вернуть то, что потеряли
Разбуди себя
Сделай звук погромче, дерьмо
Деньги, слава, зависть,
Всё пропитано ревностью.
Заряжаю все патроны,
Просто стреляю одним выстрелом.
Я родился, чтобы жить, и я защищаю себя.
Страха у меня нет,
И таких, как я, больше нет.
Мою любовь и мир,
Ты никогда не отнимешь.
Я зажигаю зажигалку,
Освещаю тьму.
Я родился,
Чтобы любить, и я защищаю себя.
Страха у меня нет,
И таких, как я, больше нет, вперед
Зажги мою зажигалку
(Эй! эй! эй! эй!)
Зажги мою зажигалку
(Эй! эй! эй! эй!)
Получи то, что хочешь
(Эй! эй! эй! эй!)
Я летаю каждый день
(Эй! эй!)
Убирайся к черту отсюда
Убирайся к черту отсюда
Ничего не говори (эй! эй! эй!)
Зажги мою зажигалку (эй! эй! эй!)