CoLde - Love makes me jealous - перевод текста песни на русский

Love makes me jealous - CoLdeперевод на русский




Love makes me jealous
Любовь делает меня ревнивым
너의 슬픔을 내게
Отдай мне свою печаль,
아픈 상처도 내게
Отдай мне свою боль,
내가 없었던 추억까지
Даже воспоминания, в которых меня не было,
나는 전부 채워 버리고 싶어
Я хочу заполнить их собой.
그런 다음 전부 비우고 싶어
А потом хочу все опустошить.
너의 우울을 내게
Отдай мне свою тоску,
힘든 하루도 내게
Отдай мне свои тяжелые дни,
내가 없었던 시간까지
Даже время, когда меня не было рядом,
나는 전부 채워 버리고 싶어
Я хочу заполнить его собой.
그런 다음 전부 비우고 싶어
А потом хочу все опустошить.
너를 바라보는 남자들의 눈빛
Взгляды мужчин, смотрящих на тебя,
차단하고 싶어 모든 관심
Хочу заблокировать, все их внимание,
전부 내게 알려줘
Расскажи мне обо всем,
받아줄게
Я все приму,
다음 비워버리게
А потом опустошу.
아픈 너의 이별들을 삭제
Стереть твои болезненные расставания,
지난 사랑의 추억들도 삭제한 뒤에
Стереть воспоминания о прошлой любви,
롤러 코스터를 타고 다음 단계로
И как на американских горках, перейти на следующий уровень,
넘어가고 싶어 너의 마음에
Хочу проникнуть в твое сердце,
위로가 되고 싶어
Хочу быть твоим утешением,
미로 같은 너라도
Даже если ты лабиринт,
물러 없다고
Я не отступлю.
그런 너가 좋은데 대체 나보고
Ты мне нравишься такой, какая ты есть, но что же мне еще сказать?
무슨 말을 하라고
Что мне еще сделать?
가지고 싶은 욕심 빼고
Кроме моего желания обладать тобой,
전부 채운 뒤에 비워 냈지
Я все заполнил, а потом опустошил.
이제 너의 마음 안에
Теперь я заполню твое сердце
모든 채울래 ay
Собой целиком. ay





Авторы: Colde, Hansen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.