Текст и перевод песни CoLde - Treasure

Treasure

너는 나의 보물 부자가 된 기분
너와 함께 걸으면
자꾸 시간이 도망가는 것 같애
너무 빠르게
너는 나를 밀고 나는 자꾸 당겨
너와 함께 있으면
줄다리기 선수가 될 것만 같애
난 계속 당길래
너는 나와 다른 세상 속에 살고 있어
신비로운 그 눈으로 날 보는 너
너가 나에게 왔을 때
그제서야 난 알았네
우리는 다른 세상으로 가고 있어
넌 나의 손을 잡고 그냥 따라오면 돼
Oh yeah yeah
반짝이는 눈빛 눈이 부셔 매일이
날 감싸주는 손길 더 바랄 것이 없지
꿈 속으로 나를 데려가 줘
그토록 찾던 나의 treasure
We will always be together
Our love would be forever
눈 뜨면 사라질 너일까
그 미소와 선명한
옷자락의 감촉까지 다
너무나도 여린 널 잘 아니까
눈이 부셔와도
눈 감은 채 너와 계속 꿈을 꿀래
반짝이는 눈빛 눈이 부셔 매일이
날 감싸주는 손길 더 바랄 것이 없지
꿈 속으로 나를 데려가 줘
그토록 찾던 나의 treasure
We will always be together
Our love would be forever
넌 점점 사라질 듯 멀어져도
잠시 기다려 줘 너에게 갈게
우린 이 꿈을 깨어나면 안 돼
Oh yeah yeah
반짝이는 눈빛 눈이 부셔 매일이
날 감싸주는 손길 더 바랄 것이 없지
꿈 속으로 나를 데려가 줘
그토록 찾던 나의 treasure
We will always be together
Our love would be forever

Treasure

You are my treasure, I feel like a rich man
When I walk with you
Time runs away
Too fast
You push me away and I keep pulling
When I'm with you
I feel like I'm going to become a tug-of-war player
I keep pulling
You live in a different world from me
You look at me with those mysterious eyes
When you came to me
Then I knew
We are going to a different world
You hold my hand and just follow me
Oh yeah yeah
Your light eyes blind me every day
Your hands that wrap around me, I can't ask for more
Take me to your dream
My long-lost treasure
We will always be together
Our love would be forever
When I open my eyes, will you disappear tomorrow?
That smile and the sharp
I even know the feeling of the hem of your clothes
I know you are so young
Your eyes are so dazzling
I want to keep dreaming with you, even with my eyes closed
Your light eyes blind me every day
Your hands that wrap around me, I can't ask for more
Take me to your dream
My long-lost treasure
We will always be together
Our love would be forever
Even if you seem to fade away
Wait for a moment, I will go to you
We can't wake up from this dream
Oh yeah yeah
Your light eyes blind me every day
Your hands that wrap around me, I can't ask for more
Take me to your dream
My long-lost treasure
We will always be together
Our love would be forever