Текст и перевод песни CoLde - WA-R-R

WA-R-R

가만 보면 너는 진짜 너무해
때론 날 무심하게 내팽게 친 채 불안함이란 벌을 내려줘
그럴 때면 난 길을 잃은 강아지가 돼
고개를 푹 숙인 채 걷네 그냥 난 네 품에 안겨있고 싶은데
날이 선 너의 말들에 찔려서 피가 났어 난
근데 걱정은커녕 혼자 낫는 법을 너는 알려줘
그러다가도 헷갈리게 가끔은 예쁨을 내게 줘
그럴 때면 나는 어떻게 해야 될지 몰라
난 와르르
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby 너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸 아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴거야
Baby 와르르
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby 너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸 아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴거야
분명히 나는 얘기했어 그 날 너에게 사랑을 말할 때
어떤 순간들이 우리를 찾아와도 흔들리지 않기로 해
근데 넌 파도를 타듯 ayy 내 맘을 마구 휘젓네 ayy
나 가라앉지 않게 구명조끼라도 줘
사랑은 나를 시험해 난 밀린 숙제 검사를 맡네
도저히 못 풀겠을 땐 그냥 너가 좀 알려줘 yeah
정답을 알게됐을 땐 환한 미소를 내게 줘
나를 정신 못 차리게 만들어줘
난 와르르
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby 너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸 아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴거야
Baby 와르르
무너지고 말아 나의 맘은 와르르
내게 이러지마 baby 너 없는 하루는
상상하기 조차 싫은 걸 아무것도 할 수 없을 걸
난 바보가 돼버릴거야
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah

WA-R-R

Si tu regardes bien, tu es vraiment méchante
Parfois, tu me laisses tomber sans ménagement, me punissant avec de l'incertitude
À ces moments-là, je deviens un chiot perdu
La tête baissée, je marche, j'aimerais juste être dans tes bras
Tes mots acérés me percent et je saigne
Mais au lieu de t'inquiéter, tu me montres comment guérir seul
Puis, pour me dérouter, tu me donnes parfois de l'affection
À ces moments-là, je ne sais pas quoi faire
Je m'effondre
Mon cœur s'effondre
Ne me fais pas ça, baby, une journée sans toi
Je n'imagine même pas, je ne pourrais rien faire
Je deviendrais un idiot
Baby, je m'effondre
Mon cœur s'effondre
Ne me fais pas ça, baby, une journée sans toi
Je n'imagine même pas, je ne pourrais rien faire
Je deviendrais un idiot
Je te l'ai dit ce jour-là, quand je t'ai dit que je t'aimais
Peu importe les moments que nous rencontrerons, nous ne vacillerons pas
Mais tu chevauches les vagues, ayy, tu agites mon cœur sans arrêt, ayy
Donne-moi au moins un gilet de sauvetage pour ne pas couler
L'amour me met à l'épreuve, je suis confronté à une évaluation de devoirs en retard
Quand je ne peux vraiment pas les résoudre, explique-moi un peu, yeah
Lorsque je trouve la bonne réponse, donne-moi un sourire éclatant
Fais-moi perdre la tête
Je m'effondre
Mon cœur s'effondre
Ne me fais pas ça, baby, une journée sans toi
Je n'imagine même pas, je ne pourrais rien faire
Je deviendrais un idiot
Baby, je m'effondre
Mon cœur s'effondre
Ne me fais pas ça, baby, une journée sans toi
Je n'imagine même pas, je ne pourrais rien faire
Je deviendrais un idiot
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh-ah