Текст и перевод песни CoLde - You don't need my love?

You don't need my love?

돌이켜서 생각했지
우리 모든 것을 다 -
돌아가야만 한다면
다시 돌아갈 수 있을 까
너가 나를 진짜 과연
사랑하긴 했을까
그때 우리 나눴던 건
어디갔을까
말은 뱉기 쉽고
상처는 더 깊어
서로를 밀어내기에 바쁘네
아무 말도 이제
나는 할 수 없게
돼버린 걸 어떡해
너는 정말 없어도 돼?
내가 더는 없어도 돼?
항상 내가 있던
그 시간
그 옆 자리
모든 곳에
이제 더는 없어도 돼?
Woo - woo -
Woo - woo - one two
다시 한번 생각해도
나의 맘은 여전해 -
더는 너에게 줄 수 있는게
사랑은 아닌 듯 해
마주치는 날이 와도
돌아갈 수 없기에
우린 불이 꺼진 채
차갑게 식어버렸네
말은 뱉기 쉽고
상처는 더 깊어
서로를 밀어내기에 바쁘네
아무 말도 이제
나는 할 수 없게
돼버린 걸 어떡해
너는 정말 없어도 돼?
내가 더는 없어도 돼?
항상 내가 있던
그 시간
그 옆 자리
모든 곳에
이제 더는 없어도 돼?

Тебе не нужна моя любовь?

Я оглянулся назад,
На все, что было у нас -
Если бы пришлось вернуться,
Смог бы я вернуться назад?
Любила ли ты меня по-настоящему,
Хоть когда-нибудь?
Куда делись все те чувства,
Что мы делили тогда?
Слова так легко произносить,
А раны становятся глубже,
Мы только и делаем, что отталкиваем друг друга.
Теперь я не могу сказать ни слова,
Я просто не могу,
Что же мне делать?
Тебе правда больше не нужен я?
Тебе правда все равно, что меня больше нет?
Все то время, когда я был рядом,
Все эти мгновения,
Место рядом с тобой,
Везде,
Тебе правда больше не нужно мое присутствие?
Woo - woo -
Woo - woo - one two
Даже если я подумаю еще раз,
Мои чувства не изменятся -
Похоже, все, что я могу тебе дать теперь,
Это уже не любовь.
Даже если мы снова встретимся,
Мы не сможем вернуться назад,
Наш огонь погас,
И мы остыли.
Слова так легко произносить,
А раны становятся глубже,
Мы только и делаем, что отталкиваем друг друга.
Теперь я не могу сказать ни слова,
Я просто не могу,
Что же мне делать?
Тебе правда больше не нужен я?
Тебе правда все равно, что меня больше нет?
Все то время, когда я был рядом,
Все эти мгновения,
Место рядом с тобой,
Везде,
Тебе правда больше не нужно мое присутствие?