CoaastGxd - Alone I Descend - перевод текста песни на русский

I gave it a chance but it wasn't enough

Я дал ему шанс, но этого было недостаточно.

I paid in advance but it wasn't enough

Я заплатил вперед, но этого оказалось недостаточно.

I put my heart in it

Я вложил в это все свое сердце.

Fully restarted it

Полностью перезапустил его

Gave it my all but it wasn't enough

Я отдал ему все, но этого было недостаточно.

I got excited for once in my life but the pain it provided would never subside

Я был взволнован впервые в жизни, но боль, которую это приносило, никогда не утихала.

So I ran and I run and I hide away

Поэтому я бежал, бежал и прятался.

So I'm stuck at home smoking the night away

Так что я торчу дома и курю всю ночь напролет.

Ive got some broken bones

У меня сломано несколько костей.

Ghosts who rejoice in my overdose

Призраки, которые радуются моей передозировке.

Hopeless the rope is my only home

Безнадежно, веревка - мой единственный дом.

So just leave me the fuck alone

Так что просто оставь меня в покое

Let me wallow and swallow these pills while I'm writing these lonely poems

Позволь мне барахтаться и глотать эти таблетки, пока я пишу эти одинокие стихи.

Open my throat to the world and the vultures turn up in wake

Открой мое горло миру, и стервятники поднимутся следом.

Waiting for my decay

В ожидании моего упадка.

Baiting their hooks while I'm wasting my life away

Наживаясь на их крючки, я трачу свою жизнь впустую.

I'm wasting my life away

Я впустую трачу свою жизнь,

I wish I could just stop fucking up

Жаль, что я не могу просто перестать лажать.

Over and over I get stuck coming up

Снова и снова я застреваю, поднимаясь наверх.

Cover myself with the mud that I'm suited for

Покрыть себя грязью, для которой я подхожу.

Life in the gutter is what I was rooted for

Жизнь в сточной канаве - вот к чему я был привязан.

A loop I was doomed to repeat for eternity

Цикл, который я был обречен повторять вечно.

Endlessly bring me back to the fact that I'll never experience certainty

Бесконечно возвращай меня к тому факту, что я никогда не испытаю уверенности.

But I mean certainly I can't expect anymore for myself than the millions who can't even eat

Но я имею в виду, конечно, я не могу ожидать для себя большего, чем миллионы, которые даже не могут есть.

I feel so defeated

Я чувствую себя таким побежденным

There's really no winning when living is counting the days of the week

На самом деле нет никакой победы, когда жизнь-это отсчет дней недели.

Counting the hours til we sleep

Считаю часы до сна.

Counting the ways we could fuck it all up between now and the furthermost end we conceive

Подсчитывая способы которыми мы могли бы все испортить между этим моментом и самым дальним концом который мы себе представляем

How can I ever find peace if I can't even focus on anything out of my reach?

Как я могу обрести покой, если не могу сосредоточиться на чем-то, что вне моей досягаемости?

Alone I descend

В одиночестве я спускаюсь вниз.

I return to the deep...

Я возвращаюсь в глубину...