Dear God... - CoaastGxd перевод на немецкий

Dear God...

Cauterized minds
Televised lies
Hell is online
Why try when the well has gone dry
Blunt when I ride
Pump at the side
Not satisfied til my life is a landslide
I been in the church pews one too many times
I was screaming at the sky
"You was supposed to be my guide"
Now it's 20 years later still awaiting your reply
I'm surprised that I'm still alive

Do you remember the days I would run around dazed
No smoke haze
Lost in the fog of my brain
Trying to understand why there was so much pain
(There was so much pain)
Couldn't make it make sense so I felt self-shame
What about the time I was 5 dialing 911 cause my mom might die
Watch her roll out the house in a gown
Paramedics had her strapped down
Sat down with my sister crying on the wet ground
My whole life I been a let down
Hoping I would get lost
Never get found
Never felt well-rounded
Never felt feet grounded
Keep to myself
Dumbfounded
Thought I could count on God but he kept bouncing
Turned all small mounds into big mountains
Now my demons got me surrounded
And I can't stop drowning

Cauterized minds
Televised lies
Hell is online
Why try when the well has gone dry
Blunt when I ride
Pump at the side
Not satisfied til my life is a landslide
I been in the church pews one too many times
I was screaming at the sky
"You was supposed to be my guide"
Now it's 20 years later still awaiting your reply
I'm surprised that I'm still alive

Where did you go
When my sister was running the blade on her wrist
Where did you go
When my Momma had all of this pain that I couldn't fix
Where did you go
When my homie felt so low he had to cease to exist
Where did you go
Cause it seems you were never really there at all

I'm down on my knees and I'm begging you please
Gimme something to believe
I'm in a bungalow burning up trees and I'm searching for echoes that never repeat
My life is in stasis
If God creates all the races
Then he must've made the racists
The pain, the heinous, and the faceless
The world is ablaze
And my god on hiatus
All hail almighty, the greatest (Yah)
Gave up my soul
Couldn't save this (Yah)
The world is ablaze
And my god on hiatus
All hail almighty, the greatest (Yah)
Gave up my soul
Couldn't save this (Yah)

Cauterized minds
Televised lies
Hell is online
Why try when the well has gone dry
Blunt when I ride
Pump at the side
Not satisfied til my life is a landslide
I been in the church pews one too many times
I was screaming at the sky
"You was supposed to be my guide"
Now it's 20 years later still awaiting your reply
I'm surprised that I'm still alive

I'm surprised that I'm still alive

Lieber Gott...

Verbrannte Gedanken
Fernseh-Lügen
Die Hölle ist online
Wozu versuchen, wenn der Brunnen trocken ist
Benebelt beim Fahren
Waffe an der Seite
Nicht zufrieden, bis mein Leben ein Erdrutsch ist
Ich war zu oft in Kirchenbänken
Ich schrie zum Himmel
"Du solltest mein Führer sein"
Jetzt, 20 Jahre später, warte ich noch auf Antwort
Überrascht, dass ich noch lebe

Erinnerst du dich, wie ich verwirrt herumlief
Kein Rauchnebel
Verloren im Nebel meines Verstands
Versuchte zu verstehen, warum so viel Schmerz war
(Es war so viel Schmerz)
Konnte es nicht begreifen, also schämte ich mich
Was ist mit der Zeit, als ich 5 war und 911 wählte, weil meine Mutter sterben könnte
Sah sie im Krankenhaushemd aus dem Haus gerollt werden
Sanitäter schnallten sie fest
Saß mit weinender Schwester auf nassem Boden
Mein ganzes Leben war ich eine Enttäuschung
Hoffte, ich würde mich verlaufen
Niemals gefunden werden
Fühlte mich nie ganzheitlich
Fühlte nie festen Boden
Zog mich zurück
Fassungslos
Dachte, ich könnte auf Gott zählen, aber er tauchte ab
Machte aus kleinen Hügeln große Berge
Jetzt umzingeln mich meine Dämonen
Und ich höre nicht auf zu ertrinken

Verbrannte Gedanken
Fernseh-Lügen
Die Hölle ist online
Wozu versuchen, wenn der Brunnen trocken ist
Benebelt beim Fahren
Waffe an der Seite
Nicht zufrieden, bis mein Leben ein Erdrutsch ist
Ich war zu oft in Kirchenbänken
Ich schrie zum Himmel
"Du solltest mein Führer sein"
Jetzt, 20 Jahre später, warte ich noch auf Antwort
Überrascht, dass ich noch lebe

Wo warst du
Als meine Schwester die Klinge an ihr Handgelenk setzte
Wo warst du
Als meine Mama all diesen Schmerz hatte, den ich nicht lindern konnte
Wo warst du
Als mein Freund sich so leer fühlte, dass er aufhören musste zu existieren
Wo warst du
Denn es scheint, als wärst du nie wirklich da gewesen

Ich bin auf den Knien und flehe dich an
Gib mir etwas, woran ich glauben kann
In einem Bungalow verbrenne ich Kräuter und suche nach Echos, die sich nie wiederholen
Mein Leben steht still
Wenn Gott alle Rassen erschuf
Dann schuf er auch die Rassisten
Den Schmerz, die Abscheulichkeiten und die Gesichtslosen
Die Welt brennt
Und mein Gott ist in Auszeit
Heil dem Allmächtigen, dem Größten (Yah)
Gab meine Seele auf
Konnte das nicht retten (Yah)
Die Welt brennt
Und mein Gott ist in Auszeit
Heil dem Allmächtigen, dem Größten (Yah)
Gab meine Seele auf
Konnte das nicht retten (Yah)

Verbrannte Gedanken
Fernseh-Lügen
Die Hölle ist online
Wozu versuchen, wenn der Brunnen trocken ist
Benebelt beim Fahren
Waffe an der Seite
Nicht zufrieden, bis mein Leben ein Erdrutsch ist
Ich war zu oft in Kirchenbänken
Ich schrie zum Himmel
"Du solltest mein Führer sein"
Jetzt, 20 Jahre später, warte ich noch auf Antwort
Überrascht, dass ich noch lebe

Überrascht, dass ich noch lebe