CoaastGxd - Dear God... - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CoaastGxd - Dear God...




Dear God...
Дорогой Бог...
Cauterized minds
Прижженные разумы
Televised lies
Ложь по телевизору
Hell is online
Ад онлайн
Why try when the well has gone dry
Зачем пытаться, когда колодец высох
Blunt when I ride
Обкуренный, когда еду
Pump at the side
Пушка под боком
Not satisfied til my life is a landslide
Не удовлетворён, пока моя жизнь не станет оползнем
I been in the church pews one too many times
Я был на церковной скамье слишком много раз
I was screaming at the sky
Я кричал в небо
"You was supposed to be my guide"
"Ты должен был быть моим проводником"
Now it's 20 years later still awaiting your reply
Сейчас, 20 лет спустя, всё ещё жду твоего ответа
I'm surprised that I'm still alive
Я удивлён, что всё ещё жив
Do you remember the days I would run around dazed
Помнишь те дни, когда я бегал одурманенный
No smoke haze
Без дымовой завесы
Lost in the fog of my brain
Потерянный в тумане своего мозга
Trying to understand why there was so much pain
Пытаясь понять, почему так больно
(There was so much pain)
(Было так больно)
Couldn't make it make sense so I felt self-shame
Не мог понять, поэтому чувствовал стыд
What about the time I was 5 dialing 911 cause my mom might die
А как насчет того раза, когда мне было 5, я набрал 911, потому что моя мама могла умереть
Watch her roll out the house in a gown
Смотрел, как её выносят из дома в халате
Paramedics had her strapped down
Парамедики пристегнули её
Sat down with my sister crying on the wet ground
Сидел с сестрой, плача на мокрой земле
My whole life I been a let down
Всю свою жизнь я был разочарованием
Hoping I would get lost
Надеясь, что я потеряюсь
Never get found
Меня никогда не найдут
Never felt well-rounded
Никогда не чувствовал себя полноценным
Never felt feet grounded
Никогда не чувствовал опоры под ногами
Keep to myself
Держусь особняком
Dumbfounded
Ошеломлён
Thought I could count on God but he kept bouncing
Думал, что могу рассчитывать на Бога, но он всё время ускользал
Turned all small mounds into big mountains
Превращал все маленькие холмики в большие горы
Now my demons got me surrounded
Теперь мои демоны окружили меня
And I can't stop drowning
И я не могу перестать тонуть
Cauterized minds
Прижженные разумы
Televised lies
Ложь по телевизору
Hell is online
Ад онлайн
Why try when the well has gone dry
Зачем пытаться, когда колодец высох
Blunt when I ride
Обкуренный, когда еду
Pump at the side
Пушка под боком
Not satisfied til my life is a landslide
Не удовлетворён, пока моя жизнь не станет оползнем
I been in the church pews one too many times
Я был на церковной скамье слишком много раз
I was screaming at the sky
Я кричал в небо
"You was supposed to be my guide"
"Ты должен был быть моим проводником"
Now it's 20 years later still awaiting your reply
Сейчас, 20 лет спустя, всё ещё жду твоего ответа
I'm surprised that I'm still alive
Я удивлён, что всё ещё жив
Where did you go
Где ты был
When my sister was running the blade on her wrist
Когда моя сестра водила лезвием по запястью
Where did you go
Где ты был
When my Momma had all of this pain that I couldn't fix
Когда моей маме было так больно, что я не мог это исправить
Where did you go
Где ты был
When my homie felt so low he had to cease to exist
Когда моему корешу было так плохо, что он перестал существовать
Where did you go
Где ты был
Cause it seems you were never really there at all
Потому что, кажется, тебя никогда не было рядом
I'm down on my knees and I'm begging you please
Я на коленях, умоляю тебя, пожалуйста
Gimme something to believe
Дай мне во что-то верить
I'm in a bungalow burning up trees and I'm searching for echoes that never repeat
Я в бунгало, сжигаю деревья, и ищу отголоски, которые никогда не повторятся
My life is in stasis
Моя жизнь в стазисе
If God creates all the races
Если Бог создал все расы
Then he must've made the racists
Тогда он, должно быть, создал и расистов
The pain, the heinous, and the faceless
Боль, отвратительное и безликое
The world is ablaze
Мир в огне
And my god on hiatus
А мой бог в отпуске
All hail almighty, the greatest (Yah)
Слава всемогущему, величайшему (Да)
Gave up my soul
Отдал свою душу
Couldn't save this (Yah)
Не смог спасти это (Да)
The world is ablaze
Мир в огне
And my god on hiatus
А мой бог в отпуске
All hail almighty, the greatest (Yah)
Слава всемогущему, величайшему (Да)
Gave up my soul
Отдал свою душу
Couldn't save this (Yah)
Не смог спасти это (Да)
Cauterized minds
Прижженные разумы
Televised lies
Ложь по телевизору
Hell is online
Ад онлайн
Why try when the well has gone dry
Зачем пытаться, когда колодец высох
Blunt when I ride
Обкуренный, когда еду
Pump at the side
Пушка под боком
Not satisfied til my life is a landslide
Не удовлетворён, пока моя жизнь не станет оползнем
I been in the church pews one too many times
Я был на церковной скамье слишком много раз
I was screaming at the sky
Я кричал в небо
"You was supposed to be my guide"
"Ты должен был быть моим проводником"
Now it's 20 years later still awaiting your reply
Сейчас, 20 лет спустя, всё ещё жду твоего ответа
I'm surprised that I'm still alive
Я удивлён, что всё ещё жив
I'm surprised that I'm still alive
Я удивлён, что всё ещё жив





Авторы: Ashton Beekhuizen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.