Текст и перевод песни CoaastGxd - In the Absence of Light (feat. Apixx)

In the Absence of Light (feat. Apixx)

Quiet night when the times right
And I'm rolling through the shadows in the night light
All I ever wanted was a nice life
But Ive come to find that my spine has a knife slice
I just wanna chill
Gotta take a pill
I wish it wasn't this way but I made a deal
With the Doc to stop the unhinged debacles
Gotta pop, pop, pop
Til' the coffin falters
Quiet night when the times right
And I'm rolling through the shadows in the night light
All I ever wanted was a nice life
But Ive come to find that my spine has a knife slice
I just wanna chill
Gotta take a pill
I wish it wasn't this way but I made a deal
With the Doc to stop the unhinged debacles
Gotta pop, pop, pop
Til' the coffin falters

I'm talking with myself
I'm hyper-critical
I been fucking up since days in middle school
Pressure on myself
I'm feeling minuscule
Id rather fade away than face another fucking day of ridicule
A coulda-been legend in the making
Couldn't take it so was found face down in the swimming pool

Yah
Drown that little pussy
We don't need em
We got meat to season
We got competition needs some eating
Beat em down into submission
'Til the ceiling bloody glistens
Told them bitches better listen
Now they steaks up in my kitchen
Now they missing
Heathen semi-demon on a mission
Sever several heads without permission
Fiending for a meaningful decision
While I tend to the incision
Feeling how I slip the knife tip in
Fall hard when I see the light
I come down like a thousand pounds at the speed of a meteorite
Its like my brain is playing a perennial game of hang tight

Quiet night when the times right
And I'm rolling through the shadows in the night light
All I ever wanted was a nice life
But Ive come to find that my spine has a knife slice

Shut the fuck up
I don't wanna talk
I don't wanna know if you're feeling better or not
I am invincible and never gonna stop
This is it?
Whats the cost?
What a mess we've made
Crooked fangs in decay
Broken path to an open grave
And I only consort with the old bouquets

Smoke daily
Choke? Maybe...
Hope? Crazy...
Dope lazy
Hoes play me
Bros shady
Heart bout to start failing

En l'absence de lumière (feat. Apixx)

Nuit tranquille quand le moment est venu
Et je roule à travers les ombres dans la lumière de la nuit
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une belle vie
Mais j'ai découvert que ma colonne vertébrale a une entaille de couteau
J'ai juste envie de me détendre
Je dois prendre une pilule
J'aimerais que ce ne soit pas comme ça, mais j'ai fait un marché
Avec le Doc pour arrêter les débâcles déchaînées
Je dois avaler, avaler, avaler
Jusqu'à ce que le cercueil chancelle
Nuit tranquille quand le moment est venu
Et je roule à travers les ombres dans la lumière de la nuit
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une belle vie
Mais j'ai découvert que ma colonne vertébrale a une entaille de couteau
J'ai juste envie de me détendre
Je dois prendre une pilule
J'aimerais que ce ne soit pas comme ça, mais j'ai fait un marché
Avec le Doc pour arrêter les débâcles déchaînées
Je dois avaler, avaler, avaler
Jusqu'à ce que le cercueil chancelle

Je parle à moi-même
Je suis hypercritique
Je me suis foutu en l'air depuis le collège
J'ai de la pression sur moi-même
Je me sens minuscule
Je préférerais disparaître que de faire face à une autre journée de ridicule
J'aurais pu être une légende en devenir
Je n'ai pas pu le supporter, alors on m'a retrouvé face contre terre dans la piscine

Ouais
Noie cette petite chienne
On n'en a pas besoin
On a de la viande à assaisonner
On a de la concurrence qui a besoin d'être mangée
Battez-les jusqu'à la soumission
Jusqu'à ce que le plafond brille de sang
J'ai dit à ces salopes qu'elles feraient mieux d'écouter
Maintenant, elles sont en steak dans ma cuisine
Maintenant, elles sont manquantes
Un démon semi-païen en mission
Couper plusieurs têtes sans autorisation
Envie d'une décision significative
Alors que je m'occupe de l'incision
Je sens comment je glisse la pointe du couteau
Tomber fort quand je vois la lumière
Je descends comme un millier de kilos à la vitesse d'une météorite
C'est comme si mon cerveau jouait à un jeu éternel de tenir bon

Nuit tranquille quand le moment est venu
Et je roule à travers les ombres dans la lumière de la nuit
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est une belle vie
Mais j'ai découvert que ma colonne vertébrale a une entaille de couteau

Ferme ta gueule
Je ne veux pas parler
Je ne veux pas savoir si tu te sens mieux ou pas
Je suis invincible et je ne m'arrêterai jamais
C'est ça ?
Quel est le coût ?
Quel gâchis on a fait
Des crocs tordus en décomposition
Un chemin brisé vers une tombe ouverte
Et je ne fréquente que les vieux bouquets

Fumer tous les jours
Étouffer ? Peut-être...
Espoir ? Fou...
Dopage paresseux
Les salopes me jouent
Les frères sont louches
Mon cœur est sur le point de lâcher