CoaastGxd - Micolash - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CoaastGxd - Micolash




Micolash
Micolash
As I stare into the screen
Alors que je fixe l'écran
I hear the screams of a wakeless dream
J'entends les cris d'un rêve sans sommeil
Makeshift beams just to cover up the fateless seams
Des poutres de fortune pour cacher les coutures fatales
Can′t shake faithlessness or maybe that's the way it seems
Impossible de secouer l'incrédulité, ou peut-être que c'est comme ça que ça paraît
Hopeless to the grave into a spacious pit that′s six feet deep
Sans espoir vers la tombe, dans un puits spacieux de six pieds de profondeur
When I fall I feel invisible, cynical
Lorsque je tombe, je me sens invisible, cynique
Sippin' on cyanide in the kitchen
Je sirote du cyanure dans la cuisine
Tippin' liquor
J'avale de l'alcool
Not fixable
Incorrigible
Little bit of weed in the system pivotal
Un peu d'herbe dans le système, essentiel
I twist words when I hurt luckily I stay miserable
Je déforme les mots quand je suis blessé, heureusement, je reste misérable
Fuck
Merde
I walk around full of existential dread
Je me promène rempli d'angoisse existentielle
Fill up my mental with everything I think I should′ve said
Je remplis mon mental de tout ce que je pense avoir dire
Every comment that I read
Chaque commentaire que je lis
People wishing I was dead
Des gens qui souhaitent que je sois mort
Bounce around inside my head
Rebondissent dans ma tête
An ounce to stop me floundering
Une once pour m'empêcher de sombrer
I′m buried in the ground again
Je suis enterré dans le sol à nouveau
I'm fiending for the loud again
Je suis à la recherche du son fort à nouveau
I′m married to disorder so your body never found again
Je suis marié au désordre, donc ton corps ne sera jamais retrouvé
I dip quick and slip back into the crowd again
Je plonge vite et retourne dans la foule
I'll be the host of your nightmare
Je serai l'hôte de ton cauchemar
The reaper creepin′ on the coast
La faucheuse rampante sur la côte
Never fight fair
Ne se bat jamais loyalement
Ghost in the night air
Fantôme dans l'air nocturne
Hope? Leave it right there
L'espoir ? Laisse-le là-bas
Underneath the broken bones and the dreams of the...
Sous les os brisés et les rêves du...
Wait...
Attends...
I'll be the host of your nightmare
Je serai l'hôte de ton cauchemar
The reaper creepin′ on the coast
La faucheuse rampante sur la côte
Never fight fair
Ne se bat jamais loyalement
Ghost in the night air
Fantôme dans l'air nocturne
Hope? Leave it right there
L'espoir ? Laisse-le là-bas
Underneath the broken bones and the dreams of the...
Sous les os brisés et les rêves du...
Got my hand on the weapon
J'ai la main sur l'arme
A second away from pressing the barrel into my brain
À une seconde de presser le canon contre mon cerveau
Ashamed so I'll feel the cold steel on my temple
Honteux, alors je sentirai l'acier froid sur ma tempe
Obsessive cause every time I get depressed I start to contemplate whether or not I missed the message
Obsessif parce que chaque fois que je suis déprimé, je commence à me demander si j'ai manqué le message
Don't test me
Ne me teste pas
I′ll pull the trigger
Je tirerai la gachette
You′ll be left with the mess
Tu seras laissé avec le désordre
A conglomeration of blood, bone and the thoughts that I left unsaid
Un conglomérat de sang, d'os et de pensées que j'ai laissées non dites
All the texts that I left unread from people who were reaching out
Tous les messages que j'ai laissés non lus de personnes qui essayaient de me joindre
My doubt superseded by creatures lurking about in the night time
Mon doute surpassé par des créatures qui rôdent la nuit
Searching for clout without hesitation for anyone but greed or themselves
Cherchant la célébrité sans hésitation pour qui que ce soit sauf pour la cupidité ou eux-mêmes
A deed into hell
Un acte conduisant en enfer
A dying scream and a shout
Un cri de mort et un cri
They'll snuff the brightest candles out
Ils éteindront les bougies les plus brillantes
I′ll be the host of your nightmare
Je serai l'hôte de ton cauchemar
The reaper creepin on the coast
La faucheuse rampante sur la côte
Never fight fair
Ne se bat jamais loyalement
Ghost in the night air
Fantôme dans l'air nocturne
Hope? Leave it right there
L'espoir ? Laisse-le là-bas
Underneath the broken bones and the dreams of the...
Sous les os brisés et les rêves du...





Авторы: Ashton Beekhuizen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.