Текст и перевод песни Coach Tev - Dame Dash

Dame Dash

Ay, you already know
Betted on myself again
Motivate myself to win
Use to be afraid of change now I'm dropping dimes on everything
Droppin gems like amethyst
My voice alone relieving stress
Ask 'em how they feel about me if you don't think that he the best
Told 'em he can't guard me slight hesi had him leaning left (Nicely Done)
At least you did your studies on me
But you need to check yo health don't check up on me
Trust I'm doing fine I got the extras on me
I ain't talking weapons homie
Multiple investments only
(That's the sound of my price going up)

You spending way too much on other brands than your own shit
How you plan to build it for your fam if you don't own shit?
Never look for handouts
Get up on yo grown shit
Or you'll forever be known as the man who always loan shit
Probably why we've grown apart, I seen that shit like Joan of Arc
Visions of me packing up
Headin east to Africa
Wonder why lately it seem like the world's been actin up
They say December 21st the day that we gon- That's enough
Shut up foo, pass the blunt
Hit it twice, ash it once
Where you been?
Shacking up, layin low, stacking up
Plot thickens, life's a short story ain't no Charles Dickens
(Yo what is this guy even talking about? It's nonsense)

Talk to me nice bitch I got my own nomination
Fuckin' with the highly favored
Mad styles, highly flavored
Gotta be, this fine to ride lil mama, sign the waiver
Then I'll get right back to you, but I'm out of favors
I ain't really sparing none
I checked, I ain't carrying none
I don't really care or nothin
You speak but I ain't hearing none
Damn right, I'm the type to talk shit with my nose up
Looking like I'm owed sumin'
Think he might be onto sumin'

I might hit the turnpike yea it's on sight for these niggas
First light I might turn right yea it's green light for these niggas
Laid back yea I laid low then I came back on these niggas
Aim back on these niggas
Dame Dash on these niggas

I might hit the turnpike yea it's on sight for these niggas
First light I might turn right yea it's green light for these niggas
Laid back yea I laid low then I came back on these niggas
Aim back on these niggas
Dame Dash on these niggas

If you wanna make love to me
If you want to make me your own

Dame Dash

Hé, tu sais déjà
J'ai parié sur moi-même encore
Je me motive pour gagner
J'avais peur du changement, maintenant je dépose des dimes sur tout
Je dépose des pierres précieuses comme de l'améthyste
Ma voix seule soulage le stress
Demande-leur ce qu'ils pensent de moi si tu ne penses pas que je suis le meilleur
Je leur ai dit qu'il ne pouvait pas me garder, un léger hesi, il s'est penché à gauche (Bien joué)
Au moins, tu as fait des recherches sur moi
Mais tu dois vérifier ta santé, ne vérifie pas la mienne
Crois-moi, je vais bien, j'ai des extras sur moi
Je ne parle pas d'armes, mon pote
Seulement de multiples investissements
(C'est le son de mon prix qui monte)

Tu dépenses beaucoup trop d'argent pour d'autres marques que les tiennes
Comment tu comptes construire ça pour ta famille si tu ne possèdes rien ?
Ne cherche jamais de la charité
Debrouille-toi, sois un grand
Ou tu seras toujours connu comme le mec qui prête tout le temps
C'est probablement pourquoi on s'est éloignés, j'ai vu ça comme Jeanne d'Arc
Des visions de moi en train de faire mes valises
Direction l'est, vers l'Afrique
Je me demande pourquoi ces derniers temps, le monde a l'air de se rebeller
Ils disent que le 21 décembre, le jour où nous allons... Ça suffit
Ta gueule, passe le pétard
Tire deux fois, cendre une fois
Où étais-tu ?
Je me suis installé, je me suis caché, j'ai amassé
L'intrigue s'épaissit, la vie est une courte histoire, pas un Charles Dickens
(Yo, de quoi parle ce type ? C'est du n'importe quoi)

Parle-moi gentiment, salope, j'ai ma propre nomination
Je joue avec les favoris
Des styles fous, très savoureux
Il faut que ce soit ça, c'est cool de rouler avec une petite maman comme ça, signe la renonciation
Ensuite, je reviens vers toi, mais je suis à court de faveurs
Je n'en épargne pas vraiment
J'ai vérifié, je n'en porte pas
Je m'en fiche vraiment
Tu parles, mais je n'entends rien
Bien sûr, je suis du genre à dire des conneries avec le nez en l'air
J'ai l'air d'avoir droit à quelque chose
Tu penses qu'il est peut-être sur quelque chose

Je vais peut-être prendre l'autoroute, oui, c'est à vue pour ces négros
À la première lumière, je vais peut-être tourner à droite, oui, c'est feu vert pour ces négros
Je me suis détendu, oui, je me suis caché, puis je suis revenu sur ces négros
Je vise ces négros
Dame Dash sur ces négros

Je vais peut-être prendre l'autoroute, oui, c'est à vue pour ces négros
À la première lumière, je vais peut-être tourner à droite, oui, c'est feu vert pour ces négros
Je me suis détendu, oui, je me suis caché, puis je suis revenu sur ces négros
Je vise ces négros
Dame Dash sur ces négros

Si tu veux faire l'amour avec moi
Si tu veux me faire tienne