Coach Tev - Sad Day (feat. Alaun Deonte) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coach Tev - Sad Day (feat. Alaun Deonte)




Sad Day (feat. Alaun Deonte)
Journée Tristе (feat. Alaun Deonte)
That's that shit man
C'est ça, mec
You already know man
Tu sais déjà, mec
Yea don't talk to me
Ouais, ne me parle pas
Not in public at least
Pas en public au moins
Ah
Ah
Uh, it's a great time
Euh, c'est le bon moment
To be alive
Pour être en vie
Ridin down
En roulant sur
I-35
l'I-35
Great time
Le bon moment
Skate alive
Pour vivre à fond
I just wanna
Je veux juste
Pull up in 5
Me garer en 5 minutes
Put 25 in my tank and feel great
Mettre 25 dans mon réservoir et me sentir bien
Ya dig
Tu vois ?
Way back before I had the coach in my prefix
Bien avant que j'aie le coach dans mon préfixe
Pushin pops Acura, the one that had the defects
Je conduisais une Acura, celle qui avait des défauts
You loved me anyway yea
Tu m'aimais quand même, ouais
Knew that I'd be great ya
Tu savais que je serais grand, ouais
I just had to wait ah
Je devais juste attendre, ah
I just had to pray on it
Je devais juste prier pour ça
Go to sleep, had to lay on it
Aller dormir, penser à ça
Had to stay on it
Rester concentré dessus
Night and day
Nuit et jour
Tap that ass write my name on it
Taper ce boule, écrire mon nom dessus
Icing all around me red velvet hella caked up
Glacée tout autour de moi, Red Velvet, plein de gâteau
Shawty that bish jealous she alone when she wake up
Cette pétasse est jalouse, elle est toute seule au réveil
Fighting for position
Se battre pour une position
She even took a pay cut
Elle a même accepté une réduction de salaire
Sacrifice, jeporodizing pride just to lay up with a nigga
Sacrifice, mettre son orgueil en péril juste pour traîner avec un négro
That shit sad
C'est triste, ça
Aint u glad this lil nigga in his bag?
T'es pas contente que ce petit négro soit blindé ?
Ain't you? (Ain't you?)
T'es pas ? (T'es pas ?)
Ain't you? (Ain't you?)
T'es pas ? (T'es pas ?)
Aint u glad this lil nigga in his bag?
T'es pas contente que ce petit négro soit blindé ?
Always digging in his pocket for the gas
Toujours en train de fouiller dans sa poche pour l'essence
Ran up on a situation made me gasp
Je suis tombé sur une situation qui m'a coupé le souffle
Ay who this cat tryna speak to you?
Eh, à qui ce mec essaye de te parler ?
He is bitch made
C'est une lavette
Been waitin on a time to snuff his ass since the 6th grade
J'attends de lui casser la gueule depuis la 6ème
Run up on him halt the conversation like "What's good fam?"
Je débarque, j'arrête la conversation comme "ça roule, frérot ?"
He asked her "Who this nigga is?" ("Man who's ya man's ma?")
Il lui a demandé "C'est qui ce mec ?" ("C'est qui ton mec, ma belle ?")
She told him "I don't know that man"
Elle lui a dit "Je ne connais pas ce mec"
Nigga what-what the f is this a joke?
Mec, c'est quoi ce bordel, c'est une blague ?
No this bitch didn't hit me with the okie doke
Non, cette pétasse ne m'a pas fait un coup foireux
I'll be damned if I let her play the kid for a fool
Je serais damné si je la laissais me faire passer pour un idiot
That's exactly what I did though took the L and kept it moving: sad day
C'est exactement ce que j'ai fait, j'ai pris la défaite et j'ai continué : triste journée
Sad day
Triste journée
Bet you glad I'm no longer in my bag
Je parie que tu es contente que je ne sois plus à tes pieds
Just gon toss me to the side like I'm a rag
Tu vas juste me jeter comme un chiffon
Sad day
Triste journée
Sad day
Triste journée
Bet you glad I'm no longer in my bag
Je parie que tu es contente que je ne sois plus à tes pieds
Just gon toss me to the side like I'm a rag
Tu vas juste me jeter comme un chiffon
Got the Jeep but I rather get the Jag
J'ai le Jeep mais je préfèrerais la Jag
I don't like it I just want that shit to brag
Je ne l'aime pas, je veux juste frimer avec
Yea, Ay
Ouais, eh
Say I don't like her I just want the bitch to brag
Disons que je ne l'aime pas, je veux juste qu'elle se la pète
Pardon the bullshit
Pardonnez les conneries
Approaching the pool pit (Yea)
On approche de la piscine (Ouais)
And I brought flowers
Et j'ai apporté des fleurs
Our finest hours (Uh)
Nos plus belles heures (Uh)
Converting a tandem
Convertir un tandem
To buss at random (Ay)
Pour tirer au hasard (Ay)
While loosing my mind on
Tout en perdant la tête sur
Cam like Manson
Caméra comme Manson
And she keep dancing
Et elle continue de danser
And I can't take it
Et je ne peux pas le supporter
Girl let's kill the bottle 'fore this room turn vacant (This room turn vacant)
Bébé, finissons la bouteille avant que cette pièce ne se vide (que cette pièce ne se vide)
The light go pitch black
La lumière s'éteint
Collect my karma
Je récupère mon karma
Then cracked a 6 pack (Ya)
Puis j'ai craqué un pack de 6 (Ya)
Tucked my pharma
J'ai planqué mes médicaments
Then hit my bitch back
Puis j'ai frappé ma meuf
Pardon me forgiveness for the slip up
Pardonnez-moi pour ce faux pas
I'ma pick you up by noon soon as I get up (Ay)
Je viens te chercher à midi dès que je me lève (Ay)
Scurry in a hurry after tucking like sit ups
Je me dépêche après avoir fait des abdos
I been up, tossing and turning plotting the come up
Je suis debout, je me retourne et planifie mon ascension
The karmas in mind we man made the divine (One)
Le karma est dans l'esprit, nous avons créé le divin (Un)
And I could use a written just to polish the time (Yea)
Et je pourrais utiliser une écriture juste pour peaufiner le temps (Ouais)
And I just need a pocket to look after my dime
Et j'ai juste besoin d'une poche pour m'occuper de mon argent
She told me "Hit me when you home"
Elle m'a dit "Appelle-moi quand tu es à la maison"
I said "Don't worry I'm fine", what up
J'ai dit "Ne t'inquiète pas, ça va", salut
Yea
Ouais
This is a no smoking building
Il est interdit de fumer dans cet immeuble
Muhfucker my crew come around you start fannin
Enfoiré, mon équipe débarque et tu commences à paniquer
I'll fuck yo bitch Big Bondze I do damage
Je vais niquer ta meuf, Big Bondze, je fais des dégâts
Do damage
Je fais des dégâts
I got a Puerto Rican b she speak Spanish
J'ai une Portoricaine, elle parle espagnol
Different languages, I had to switch it up
Des langues différentes, j'ai changer mon fusil d'épaule
Came through, made a plate I had to fix it up
Je suis arrivé, j'ai préparé une assiette, j'ai arranger les choses
I had to pick her up
J'ai aller la chercher
I had to drop her off
J'ai la déposer
At yo mama's house
Chez ta mère
At yo papa's crib
Chez ton père
You know damn young nigga like Popovich
Tu me connais, jeune négro comme Popovich
Shoot that three and hit all net like Stojaković
Je tire à trois points et je marque comme Stojaković
Like Stojaković
Comme Stojaković
Yea I might just pick pocket yo bitch
Ouais, je pourrais bien voler ta meuf
Gotta go ahead I might just flip the script
Je dois y aller, je pourrais bien changer le scénario
Yea nigga yea I'm really up in this bitch
Ouais négro, ouais je suis vraiment dans le game
Red cup yea ahuh
Gobelet rouge, ouais ahuh
Po' it up yea ahuh
Sers-le, ouais ahuh
Fuck is-is you talking bout we goin up
De quoi tu parles, on monte en puissance
Fuck is nigga's talking bout we po'in up
De quoi tu parles, on se sert à boire
Don't worry bout what's in my cup
Ne t'inquiète pas pour ce qu'il y a dans mon verre





Авторы: Tevyn Jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.