Текст и перевод песни Coal Chamber - My Frustration
Where
was
i
when
god
had
shown
Где
я
был,
когда
явился
Бог?
How
to
make
a
happy
home
Как
сделать
дом
счастливым?
Lie
in
bed
and
sleep
don′t
come
Ложись
в
постель
и
спи,
не
приходи.
Have
some
peace
then
give
me
some
Успокойся,
а
потом
дай
мне
немного.
And
i
know
the
reason
why
you
hold
me
down
И
я
знаю
причину,
почему
ты
держишь
меня.
I
won't
let
this
fear
of
loss
make
me
drown
Я
не
позволю
страху
потери
заставить
меня
утонуть.
In
my
bed
i
lie
alone
В
своей
постели
я
лежу
один.
Scrape
together
bone
to
bone
Соскребите
кость
к
кости.
And
i
can′t
seem
to
seem
to
find
my
way
И
я,
кажется,
не
могу
найти
свой
путь.
I
can't
seem
to
find
the
break
of
day
Кажется,
я
не
могу
найти
рассвет.
I'll
stay
just
a
step
away
Я
останусь
в
шаге
от
тебя.
Where
was
i
when
god
had
shown
Где
я
был,
когда
явился
Бог?
How
to
make
a
happy
home
Как
сделать
дом
счастливым?
And
i
have
become
my
worst
enemy
И
я
стал
своим
злейшим
врагом.
I
will
survive
this
instability
Я
переживу
эту
нестабильность.
In
my
bed
i
lie
alone
В
своей
постели
я
лежу
один.
Scrape
together
bone
to
bone
Соскребите
кость
к
кости.
Again
i
have
become
my
worst
enemy
Я
снова
стал
своим
злейшим
врагом.
I
will
survive
this
instability
Я
переживу
эту
нестабильность.
I
need
to
breathe
the
breath
of
life
Мне
нужно
вдохнуть
дыхание
жизни.
You
constantly
drain
my
life
Ты
постоянно
истощаешь
мою
жизнь.
Why
can′t
you
see
the
breath
in
me
Почему
ты
не
видишь,
как
я
дышу?
I
constantly
need
your
need
Я
постоянно
нуждаюсь
в
твоей
нужде.
My
butterfy
don′t
fly
away
Мой
баттерфи
не
улетает
If
i
could
just
take
this
simple
breath
of
life
from
me
Если
бы
я
только
мог
забрать
у
себя
это
простое
дыхание
жизни
...
You
couldn't
take
it
motherfucker
eternity
Ты
не
мог
вынести
этого
ублюдок
вечность
If
i
could
take
this
breath
of
life
and
come
inside
of
me
Если
бы
я
мог
взять
это
дыхание
жизни
и
войти
в
меня
...
You
wouldn′t
take
it,
i
need
to
breathe
Ты
не
возьмешь
его,
мне
нужно
дышать.
As
i
creep
the
monkey's
back
Когда
я
ползу
по
спине
обезьяны
Now
she′s
gone
and
oh
he's
back
Теперь
она
ушла
и
о
он
вернулся
And
i
know
the
reason
why
you
hold
me
down
И
я
знаю
причину,
по
которой
ты
держишь
меня.
I
won′t
let
this
fear
of
loss
make
me
drown
Я
не
позволю
страху
потери
заставить
меня
утонуть.
I
will
stay,
i'll
stay
Я
останусь,
я
останусь.
I
will
stay,
i'll
stay
Я
останусь,
я
останусь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Rascon, Rayna Foss, Mike Cox, Bradley Del Fafara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.