Lawa - Coals перевод на немецкий

Lawa

Sailor Moon jestem wiecznie, szukam nocą wielu barw
Kiedy metro ciałem trzęsie, biorę Lokomotiv gram
Półprzytomna łapię chwile w lumpeksowej bluzie slam
Unosi się zapach tynku, znowu Motorola gra

Tak jak kot, włóczę się i mam dziewięć żyć
Chciałabym złapać rytm, czasem nie czuć nic
Figur cień straszy mnie, czasem gubię się
I robię piruet, nie obchodzi mnie już nic

Sala rozgrzana jak lawa
Istny zamęt na ekranach
Hi-haty biją do rana
Czasem poleci nawet del Lana
Sala rozgrzana jak lawa
Istny zamęt na ekranach
Hi-haty biją do rana
Czasem poleci nawet del Lana

Mogę tutaj choć na chwile zapomnieć jak boli serce
Badam ludzi jak Dale Cooper, oni pewnie widzą więcej
Czasem nie wychodzi small talk, połączy nas wspólny vibe
Może jutro będzie lepiej i poniesie mnie ten świat

Tak jak kot, włóczę się i mam dziewięć żyć
Chciałabym złapać rytm, czasem nie czuć nic
Figur cień straszy mnie, czasem gubię się
I robię piruet, nie obchodzi mnie już nic

Sala rozgrzana jak lawa
Istny zamęt na ekranach
Hi-haty biją do rana
Czasem poleci nawet del Lana
Sala rozgrzana jak lawa
Istny zamęt na ekranach
Hi-haty biją do rana
Czasem poleci nawet del Lana

Lana, lawa, Lana
Lana, lawa, Lana
Lana, lawa, Lana, lawa
Lana, lawa, Lana

Lava

Ich bin Sailor Moon für immer, nachts suche ich viele Farben
Wenn die Metro mit Körpern vibriert, nehme ich Lokomotiv Gramm
Halbbewusst fange ich Momente im Lumpenblusen-Slam
Der Geruch von Putz steigt auf, wieder spielt Motorola

Wie eine Katze streune ich und habe neun Leben
Ich möchte den Rhythmus fangen, manchmal nichts fühlen
Schattenfiguren erschrecken mich, manchmal verirre ich mich
Und mache einen Pirouette, nichts interessiert mich mehr

Saal glühend heiß wie Lava
Reines Chaos auf den Bildschirmen
Hi-Hats schlagen bis zum Morgen
Manchmal läuft sogar Del Lana
Saal glühend heiß wie Lava
Reines Chaos auf den Bildschirmen
Hi-Hats schlagen bis zum Morgen
Manchmal läuft sogar Del Lana

Ich kann hier für einen Moment vergessen, wie das Herz schmerzt
Erforsche Menschen wie Dale Cooper, sie sehen wohl mehr
Manchmal klappt Smalltalk nicht, verbindet uns der gemeinsame Vibe
Vielleicht wird morgen alles besser und diese Welt trägt mich

Wie eine Katze streune ich und habe neun Leben
Ich möchte den Rhythmus fangen, manchmal nichts fühlen
Schattenfiguren erschrecken mich, manchmal verirre ich mich
Und mache einen Pirouette, nichts interessiert mich mehr

Saal glühend heiß wie Lava
Reines Chaos auf den Bildschirmen
Hi-Hats schlagen bis zum Morgen
Manchmal läuft sogar Del Lana
Saal glühend heiß wie Lava
Reines Chaos auf den Bildschirmen
Hi-Hats schlagen bis zum Morgen
Manchmal läuft sogar Del Lana

Lana, Lava, Lana
Lana, Lava, Lana
Lana, Lava, Lana, Lava
Lana, Lava, Lana