Segunda-Feira - Coast перевод на русский

Segunda-Feira

A tua diversão
É escrever pra dizer que acabou de chegar
Que passou por aqui e não quis me chamar

Eu bebi saudade a semana inteira
Pra domingo você me dizer
Que não sabe o que quer
E não quer mais saber

Ah, Quando eu te peço pouco
É porque quero tudo o que pode me dar
Quando eu te peço pra esquecer
É porque eu quero te fazer lembrar, de tudo o que passou
Ah, Quando eu te digo que eu não penso
É porque eu não paro de pensar
Quando eu tento me esconder
É porque eu só quero te mostrar o que eu ainda sou

Deixei um monte de bilhetes na tua casa.
O acaso me deixou tão só
Talvez eu ache algo mais forte, que faça eu me sentir melhor
Depois do que eu já andei
Depois do que eu tenho que andar
Quem sabe outro dia eu te encontre em outro lugar

Ah, Quando eu te peço pouco
É porque quero tudo o que pode me dar
Quando eu te peço pra esquecer
É porque eu quero te fazer lembrar, de tudo o que passou
Ah, Quando eu te digo que eu não penso
É porque eu não paro de pensar
Quando eu tento me esconder
É porque eu só quero te mostrar o que eu ainda sou

Понедельник

Твоё развлечение
Написать, что только что приехала,
Что была здесь и не захотела меня позвать.

Я пил тоску всю неделю,
Чтобы в воскресенье ты мне сказала,
Что не знаешь, чего хочешь
И больше не хочешь знать.

Ах, когда я прошу у тебя немного,
Это потому, что хочу всё, что ты можешь мне дать.
Когда я прошу тебя забыть,
Это потому, что хочу заставить тебя вспомнить всё, что было.
Ах, когда я говорю, что не думаю,
Это потому, что не перестаю думать.
Когда я пытаюсь спрятаться,
Это потому, что просто хочу показать тебе, кем я всё ещё являюсь.

Оставил кучу записок у тебя дома.
Случайность оставила меня таким одиноким.
Может быть, я найду что-то сильнее, что заставит меня чувствовать себя лучше
После того, через что я прошёл,
После того, через что мне ещё предстоит пройти,
Кто знает, может быть, в другой день я встречу тебя в другом месте.

Ах, когда я прошу у тебя немного,
Это потому, что хочу всё, что ты можешь мне дать.
Когда я прошу тебя забыть,
Это потому, что хочу заставить тебя вспомнить всё, что было.
Ах, когда я говорю, что не думаю,
Это потому, что не перестаю думать.
Когда я пытаюсь спрятаться,
Это потому, что просто хочу показать тебе, кем я всё ещё являюсь.