Legacy - Coast Contra перевод на французский

Legacy

They off of pussy and power, they off of Gucci and fame
They think I'm new to this money, they think I'm new to this game
They wanna see us in whips, they wanna see us in chains
Legacy, legacy, legacy, they tryna ruin the name
Legacy, legacy, legacy, they tryna ruin the name
Legacy, legacy, legacy, they tryna ruin the name
They off of pussy and power, they off of Gucci and fame
Legacy, legacy, legacy, make em remember the name

Phase one we was unfazed
Ain't no backlash to a free slave
Ancestors plotting in the graves
So the whips, chains come custom made
Picking cotton under sun rays
Niggas sweating bullets outta 12 gage
Plantation Turn a to shooting rage
Slave masters all in shooting range
Livin legend ima die a legend with my honor
Doing shit like this
When you spit like this nice you escape karma
Me and my niggas is some real rhymers
I'd say the greatest is coast contra it might be
Living legend yeah I might be
Ahead of the game I might be
Wait
Wake up, Blessed up
Hopped out, dripped up
Paid dues, Times up
Body bag, Zipped up
Rap God, Prayed up
Long nights, Stayed up
Whole squad, Came up
Hip Hop, Saved us

This the life see this the life I chose
505 we slept inside the cold
Had to learn to cook without the stove
Only thing that kept us hot was flows
All my day 1's A1 Honor Roll
We never fucking disrespect the codeTaj, Ras, Austin Rio Loz
Went from scrapping toast and now we Toast
Pulling bitches bad as Amber Rose
The type of hoes ain't scared to be some hoes
They drop us 50 just to pack a show
We ballin now and I ain't talking Rose
My Grammy told me don't you sell your soul
Cause what's a grammy when your soul is gold
My only goal is i'ma die a Goat
Cause this the fuvking life that I done chose

They off of pussy and power, they off of Gucci and fame
They think I'm new to this money, they think I'm new to this game
They wanna see us in whips, they wanna see us in chains
Legacy, legacy, legacy, they tryna ruin the name
Legacy, legacy, legacy, they tryna ruin the name
Legacy, legacy, legacy, they tryna ruin the name
They off of pussy and power, they off of Gucci and fame
Legacy, legacy, legacy, make em remember the name

My family gone have power like the Medicis
I feel like Fransisco vitori
Si!
Diplomatic since the attic
Writing bars brighter than ya Patek, boy!
They gone hall of fame me
For my story
Critics turning into crickets
Cause I'm just too big for any category
And I planned it since a lil boy
Bitch my flow drip from a coca leaf
They ain't seen a nigga come from overseas
I ain't talking Channel but it's luxury
Down in Colombia adonde yo naci
My legacy really the recipe
Mixing cultures now they can't ignore it
Funny fake niggas saying that they saw it
When I posted up a show they wasn't going
Now they bitch tryna come with me on tour
I kicked the devil out mixing my sins with the weed just to level out
Found me a better route cause rapping bout nuin
Nothing to sing about
Got this shit tatted in ink & blood
Coast contra nigga my click is up
From birds on the curve
Now we flying with doves
Wassup brrr

These niggas jump off the porch
Run into us and jump back on the patio
Rappin like this, finna cop me a Porsche
Oh that's yo bitch? I left that on the patio
All my niggas endorsed of course by God
With principles thick as Ray Dalio
When I rap gotta snap like the back of a 70 nigga
Whose pimp name was Daddio
It's a reason my shit slap
We just made a new hit, you ain't hit back
None you niggas equipped for the mix-match
Gotta know with the flow I could switch that
They finessing you niggas, I'm bout mine
Thought my watches was broken, it's bout time
Had to slide from the west to south side
Then come back and attack from outside
With niggas cuz they offer pussy and power

Héritage

Ils sont obsédés par les femmes et le pouvoir, par Gucci et la gloire
Ils pensent que je suis nouveau dans le monde de l'argent, nouveau dans ce jeu
Ils veulent nous voir en grosses voitures, ils veulent nous voir enchaînés
Héritage, héritage, héritage, ils essaient de salir ce nom
Héritage, héritage, héritage, ils essaient de salir ce nom
Héritage, héritage, héritage, ils essaient de salir ce nom
Ils sont obsédés par les femmes et le pouvoir, par Gucci et la gloire
Héritage, héritage, héritage, qu'ils se souviennent de ce nom

Phase un, on était imperturbables
Pas de retour de flamme pour un esclave affranchi
Les ancêtres complotent dans leurs tombes
Alors les fouets, les chaînes sont faits sur mesure
Cueillir du coton sous les rayons du soleil
Des nègres qui transpirent des balles de calibre 12
La plantation se transforme en un déchaînement de violence
Les maîtres d'esclaves à portée de tir
Légende vivante, je mourrai en légende avec mon honneur
Faire des choses comme ça
Quand tu rappes aussi bien, tu échappes au karma
Mes gars et moi, on est de vrais rimeurs
Je dirais que les meilleurs, c'est Coast Contra, c'est possible
Légende vivante, ouais c'est possible
En avance sur le jeu, c'est possible
Attends
Réveille-toi, béni
Sorti du lit, sapé comme jamais
Payé ses dettes, le temps est écoulé
Sac mortuaire, zippé
Dieu du rap, en prière
Longues nuits, resté éveillé
Toute l'équipe, a réussi
Le hip-hop, nous a sauvés

C'est la vie, vois-tu, c'est la vie que j'ai choisie
505, on dormait dans le froid
J'ai dû apprendre à cuisiner sans cuisinière
La seule chose qui nous tenait chaud, c'était nos flows
Tous mes potes de toujours, mention très bien
On ne manque jamais de respect au code Taj, Ras, Austin Rio Loz
On est passé des miettes de pain grillé à trinquer maintenant
On attire des filles aussi belles qu'Amber Rose
Le genre de filles qui n'ont pas peur d'être des salopes
Ils nous lâchent 50 balles juste pour remplir une salle
On est riches maintenant, et je ne parle pas de Rose
Ma grand-mère m'a dit de ne pas vendre mon âme
Parce que qu'est-ce qu'un Grammy quand ton âme est en or ?
Mon seul objectif est de mourir en légende
Parce que c'est la putain de vie que j'ai choisie

Ils sont obsédés par les femmes et le pouvoir, par Gucci et la gloire
Ils pensent que je suis nouveau dans le monde de l'argent, nouveau dans ce jeu
Ils veulent nous voir en grosses voitures, ils veulent nous voir enchaînés
Héritage, héritage, héritage, ils essaient de salir ce nom
Héritage, héritage, héritage, ils essaient de salir ce nom
Héritage, héritage, héritage, ils essaient de salir ce nom
Ils sont obsédés par les femmes et le pouvoir, par Gucci et la gloire
Héritage, héritage, héritage, qu'ils se souviennent de ce nom

Ma famille aura du pouvoir comme les Médicis
Je me sens comme Fransisco Vitori
Si !
Diplomatique depuis le grenier
J'écris des barres plus brillantes que ta Patek, mec !
Ils vont m'inscrire au Hall of Fame
Pour mon histoire
Les critiques se transforment en grillons
Parce que je suis trop grand pour n'importe quelle catégorie
Et j'ai planifié ça depuis que je suis tout petit
Salope, mon flow coule d'une feuille de coca
Ils n'ont jamais vu un nègre venir d'outre-mer
Je ne parle pas de Chanel, mais c'est du luxe
En Colombie, là où je suis né
Mon héritage est vraiment la recette
Mélangeant les cultures, maintenant ils ne peuvent plus l'ignorer
C'est marrant, les faux nègres qui disent qu'ils l'ont vu venir
Quand j'organisais un concert, ils n'y allaient pas
Maintenant ces salopes essaient de venir en tournée avec moi
J'ai chassé le diable en mélangeant mes péchés avec de l'herbe juste pour me calmer
J'ai trouvé un meilleur chemin parce que rapper à propos de rien
Il n'y a rien à chanter
J'ai cette merde tatouée à l'encre et au sang
Coast Contra, négro, mon équipe est au top
Des oiseaux sur le trottoir
Maintenant on vole avec des colombes
Quoi de neuf, brrr

Ces négros sautent du porche
Nous foncent dessus et retournent sur le patio
En rappant comme ça, je vais m'acheter une Porsche
Oh, c'est ta meuf ? Je l'ai laissée sur le patio
Tous mes gars sont bien sûr approuvés par Dieu
Avec des principes aussi solides que ceux de Ray Dalio
Quand je rappe, ça doit claquer comme le dos d'un négro de 70 ans
Dont le nom de proxénète était Daddio
Il y a une raison pour laquelle ma musique claque
On vient de faire un nouveau tube, tu n'as pas riposté
Aucun de vous, négros, n'est équipé pour le mélange
Tu dois savoir qu'avec le flow, je peux changer ça
Ils vous arnaquent, vous les négros, je m'occupe de moi
Je pensais que mes montres étaient cassées, il était temps
J'ai dû glisser de l'ouest au sud
Puis revenir et attaquer de l'extérieur
Avec des mecs parce qu'ils offrent des femmes et du pouvoir