Coast Contra - Pangea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coast Contra - Pangea




Pangea
Pangée
Move out, nigga, whose house?
Dégage, négro, c'est la maison de qui?
Coast Contra, get the news out
Coast Contra, fais passer le message
Extra, extra, niggas so extra
Extra, extra, ces négros sont trop
That's your favorite rapper? Put him on a stretcher (who going first? I got it, ayo)
C'est ton rappeur préféré ? Mets-le sur un brancard (qui passe en premier ? J'y vais, ayo)
They tell me I'm too ironic, I mean it that I'm the nicest
On me dit que je suis trop ironique, je veux dire que je suis le meilleur
I'm free 'cause I know I'm priceless, I cheated on all my vices
Je suis libre car je sais que je n'ai pas de prix, j'ai trompé tous mes vices
Through crises, I know who Christ is,he told me I'm his disciple
À travers les crises, je sais qui est le Christ, il m'a dit que j'étais son disciple
I told him he'll be my idol, just put this verse in the Bible
Je lui ai dit qu'il serait mon idole, mets juste ce couplet dans la Bible
A mic make me feel like Tyson, they hear me and get to bitin'
Un micro me fait me sentir comme Tyson, ils m'entendent et se mettent à mordre
The fеar of Leonidas, an author with arthritis
La peur de Léonidas, un auteur avec de l'arthrite
The shit that thesе niggas writin', I'm over it like a hyphen
La merde que ces négros écrivent, je m'en fous comme d'une guêpe
I know that I'm indecisive, I like it if you don't like it
Je sais que je suis indécis, j'aime ça si tu n'aimes pas
Ayo, East Coast, West, nigga, I'm from Philly
Ayo, Côte Est, Ouest, négro, je viens de Philly
Bitches call me Taj, my niggas call me Titty
Les meufs m'appellent Taj, mes négros m'appellent Titty
Tell 'em show us love when we in the city
Dis-leur de nous montrer de l'amour quand on est en ville
If you in the building, holler if you hear me
Si t'es dans la salle, crie si tu m'entends
Knock down the domino, have a nice fall like Geronimo
Fais tomber les dominos, fais une belle chute comme Geronimo
Lost cause and effect, y'all criminals
Cause perdue et effet, vous êtes des criminels
Different when women fuck with the bars like conjugal
C'est différent quand les femmes kiffent les rimes comme au parloir
Uh, shank 'em then, uh, discard all shrapnel though (come on)
Uh, poignarde-les puis, uh, jette tous les éclats d'obus (allez)
Wagwan with the jury, I'm Rastafari for an eye, blind fury
Quoi de neuf avec le jury, je suis Rastafari pour un œil, fureur aveugle
No cry nigh worry (but you don't worry)
Pas de larmes ni d'inquiétude (mais t'inquiète pas)
Ask Taj, we look at y'all sideways
Demande à Taj, on vous regarde de travers
Did it my way, you in the streets, I dog highways, hurry
Je l'ai fait à ma façon, t'es dans la rue, moi je prends l'autoroute, dépêche-toi
Move out, nigga, whose house?
Dégage, négro, c'est la maison de qui?
Coast Contra, get the news out
Coast Contra, fais passer le message
Extra, extra, niggas so extra
Extra, extra, ces négros sont trop
That's your favorite rapper? Put him on a stretcher
C'est ton rappeur préféré ? Mets-le sur un brancard
Ayo, my flow gon' get the ceiling wet eventually
Ayo, mon flow va finir par mouiller le plafond
So many I overshadow, my silhouette 50 deep
J'en éclipse tellement, ma silhouette à 50 exemplaires
Taj Austin, son of God, ain't nobody eclipsing me
Taj Austin, fils de Dieu, personne ne m'éclipse
One solution under God and your problems ain't shit to me
Une solution sous Dieu et tes problèmes ne sont rien pour moi
Nigga, my victory in a cannon, your gun jammin'
Négro, ma victoire est dans un canon, ton flingue s'enraye
I share space with the greatest standing, they lungs panic
Je partage l'espace avec les plus grands debout, leurs poumons paniquent
I prefer mono y mono 'til shit get one-handed
Je préfère le un contre un jusqu'à ce que ça devienne à une main
Rather than keep elephants in rooms that become mammoths
Plutôt que de garder des éléphants dans des pièces qui deviennent des mammouths
My Unc saying "Eenie meenie mini, meeni mini, moo"
Mon oncle qui dit "Eenie meenie mini, meeni mini, moo"
Repping Cali, Colombia, my name Rio Loz
Représentant la Californie, la Colombie, mon nom est Rio Loz
From city to city, we been on the road
De ville en ville, on a été sur la route
From coast to coast, all around the globe
De côte à côte, tout autour du globe
My heart pumping from dryin' out these bloodsuckers
Mon cœur bat fort à force d'assécher ces sangsues
I had an appetite for destruction since the last supper
J'ai un appétit de destruction depuis la dernière Cène
Said my grace before I scraped the plate and remained hungry
J'ai dit ma prière avant de racler l'assiette et de rester affamé
From a Third World country, but the whole world love me
D'un pays du tiers monde, mais le monde entier m'aime
Rappers fallin' off like Humpty Dumpty
Les rappeurs tombent comme Humpty Dumpty
Walkin' on eggshells around me, they body parts fell apart
Ils marchent sur des œufs autour de moi, leurs membres se sont désarticulés
Before they first start
Avant même de commencer
I outshined my ultrasound before I was found
J'ai éclipsé mon échographie avant d'être trouvé
Now I illuminate the whole crowd (come on)
Maintenant j'illumine toute la foule (allez)
Move out, nigga, whose house?
Dégage, négro, c'est la maison de qui?
Coast Contra, get the news out
Coast Contra, fais passer le message
Extra, extra, niggas so extra
Extra, extra, ces négros sont trop
That's your favorite rapper? Put him on a stretcher
C'est ton rappeur préféré ? Mets-le sur un brancard





Авторы: Ras Hasaan Austin, Taj Imaan Austin, Mario Lozano, J. Pettiford, Eric Morrison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.