Coast - Pearl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Coast - Pearl




Pearl
Perle
Lovely
Adorable
Woo!
Woo!
Let′s Go!
Allons-y!
She's The prettiest girl in the whole wide world
Elle est la plus belle fille du monde entier
Made me laugh and made me twirl
Elle m'a fait rire et elle m'a fait tourner
Made me cry and made hurl
Elle m'a fait pleurer et elle m'a fait vomir
Made me leave my baby pearl
Elle m'a fait quitter ma petite perle
She′s the prettiest girl in the whole wide world
Elle est la plus belle fille du monde entier
Made me laugh and made me twirl
Elle m'a fait rire et elle m'a fait tourner
Made me cry and make hurl
Elle m'a fait pleurer et elle m'a fait vomir
Made me leave... the prettiest girl
Elle m'a fait quitter... la plus belle fille
She the one
C'est elle
She the one
C'est elle
Sure shot like a clone with a gun
Un coup sûr comme un clone avec une arme
Had to really run
J'ai vraiment courir
Run to her, all for the fun
Courir vers elle, pour le plaisir
White dress and the hair in a bun
Robe blanche et les cheveux en chignon
Looks got me dumb
Son regard me rend idiot
Hair like silk in the sun
Cheveux comme de la soie au soleil
Eyes to the soul got me stunned
Des yeux qui regardent l'âme, je suis stupéfait
Walls come undone
Les murs s'effondrent
The feeling of the spring has begun
Le sentiment du printemps a commencé
And it's all like
Et c'est comme
Hey, girl what's your name?
Hé, fille, quel est ton nom ?
Gonna getcha stuck all in my brain
Je vais te faire rester coincée dans mon cerveau
Back n forth, love the game
Aller et venir, j'aime le jeu
You the one I wanna put in my frame
Tu es celle que je veux mettre dans mon cadre
My heart, you got aim
Mon cœur, tu as visé
If I miss it′d be such a shame
Si je rate, ce serait dommage
Got me, goin insane
Tu me rends fou
Now who do you think′s to blame?
Qui est à blâmer, selon toi ?
She's the prettiest girl in the whole wide world
Elle est la plus belle fille du monde entier
Make me laugh and make me twirl
Elle m'a fait rire et elle m'a fait tourner
Make me cry and make hurl
Elle m'a fait pleurer et elle m'a fait vomir
Made me leave my baby pearl
Elle m'a fait quitter ma petite perle
She′s the prettiest girl in the whole wide world
Elle est la plus belle fille du monde entier
Make me laugh and make me twirl
Elle m'a fait rire et elle m'a fait tourner
Make me cry and make hurl
Elle m'a fait pleurer et elle m'a fait vomir
Made me leave... the prettiest girl
Elle m'a fait quitter... la plus belle fille
Drop down to the floor
Tombe au sol
Girl cry she shy yeah boy better know
La fille pleure, elle est timide, oui, le garçon devrait savoir
She gonna grab on your number tryna smoke up the reef
Elle va prendre ton numéro, essayant de fumer du corail
Ain't got enough for a month but just enough for a week
Il n'y en a pas assez pour un mois, mais juste assez pour une semaine
Fly go high go by go round the outside
Vole, monte, passe, fais le tour à l'extérieur
Girl you′re still trippin up in the thrill of my mind
Fille, tu es toujours en train de tripper dans le frisson de mon esprit
So I roll slow go flow get down lo
Alors je roule lentement, je coule, je descends bas
Pump up my shoe game, blast out my window like
Je fais monter mon jeu de chaussures, je fais exploser ma fenêtre comme
Knock on the door is she out again?
Frappe à la porte, est-elle sortie encore ?
Hanging with friends, why you snapping then?
Elle traîne avec ses amis, pourquoi tu claques alors ?
Maybe this should end, just count to ten and you'll never have to
Peut-être que cela devrait se terminer, compte jusqu'à dix et tu n'auras jamais à
See my face again
Revoir mon visage
Made me chase you round town whatchu on about?
Tu m'as fait courir partout en ville, de quoi tu parles ?
Please just take my hand we can make it out
S'il te plaît, prends juste ma main, on peut s'en sortir
Make it out, make it out, make it out
S'en sortir, s'en sortir, s'en sortir
We could make it out, we could make it out
On pourrait s'en sortir, on pourrait s'en sortir
Cause I know, you′ll be there, when I need you
Parce que je sais, tu seras là, quand j'aurai besoin de toi
Honey it's me you know you got to
Chérie, c'est moi, tu sais que tu dois
Gotta believe in order to get to, know me
Il faut y croire pour arriver à, me connaître
Cause I know, you'll be there, when I need you
Parce que je sais, tu seras là, quand j'aurai besoin de toi
Honey it′s me you know you got to
Chérie, c'est moi, tu sais que tu dois
Gotta love in order to get to, know me
Il faut aimer pour arriver à, me connaître
Cause I know, you′ll be there, when I need you
Parce que je sais, tu seras là, quand j'aurai besoin de toi
Honey it's me you know you got to
Chérie, c'est moi, tu sais que tu dois
Gotta believe in order to get to, know me
Il faut y croire pour arriver à, me connaître
Cause I know, you′ll be there, when I need you
Parce que je sais, tu seras là, quand j'aurai besoin de toi
Honey it's me you know you got to
Chérie, c'est moi, tu sais que tu dois
Gotta love in order to get to, know me
Il faut aimer pour arriver à, me connaître
La da da daa da da
La da da daa da da
La da da daa da da
La da da daa da da
La da da da daa da da da daa da da da daa da
La da da da daa da da da daa da da da daa da
La da da daa da da
La da da daa da da
La da da daa da da da daa da da da daa da da da da
La da da daa da da da daa da da da daa da da da da
Know Me
Me connaître






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.