Gravity - Coastalперевод на русский




Gravity
Гравитация
And I'm barely sleeping
И я почти не сплю
Shadows loom like a stranger in the dark
Тени таятся, как незнакомец в темноте
And their eyes are haunting
И их взгляды преследуют
They've seen who we really are
Они видели, кто мы на самом деле
I dream of a view where the sun meets the sea
Я мечтаю о виде, где солнце встречается с морем
She dreams of the days where the hours pass like centuries
Ты мечтаешь о днях, где часы тянутся словно века
A camera flash. Do you still love me?
Вспышка камеры. Ты всё ещё любишь меня?
I feel you pulling me into the light
Я чувствую, как ты тянешь меня к свету
A supernova aflame in your eyes
Сверхновая, пылающая в твоих глазах
There's something inside me that's telling me go
Что-то внутри велит мне уйти
As gravity pulls us down
Когда гравитация тянет нас вниз
We transcend off the ground
Мы отрываемся от земли
Won't you tell me what you're thinking?
Не скажешь, о чём ты думаешь?
They say nothing changes
Говорят, ничего не меняется
Same old place is home
Тот же старый дом
You're not alone
Ты не одна
A flash in the dark dancing through the clear sky
Вспышка в темноте, танцующая в ясном небе
The feeling was lost as the years had passed by
Чувство было потеряно, пока годы проходили
A lifetime gone. Do you still need me?
Целая жизнь прошла. Ты всё ещё нуждаешься во мне?
I feel you pushing me into the night
Я чувствую, как ты толкаешь меня в ночь
I see the stars burning up in your eyes
Я вижу, как звёзды сгорают в твоих глазах
There's something inside me that's telling me no
Что-то внутри велит мне остаться
Something inside me that's telling me go
Что-то внутри велит мне уйти
As gravity pulls me down
Когда гравитация тянет меня вниз
You lift me off the ground
Ты поднимаешь меня над землёй
Won't you tell me what you're thinking?
Не скажешь, о чём ты думаешь?
As gravity pulls me down
Когда гравитация тянет меня вниз
You lift me off the ground
Ты поднимаешь меня над землёй
Won't you tell me what you're thinking now?
Не скажешь, о чём ты думаешь сейчас?
Gravity
Гравитация
So lost
Так потерян
I'm gone
Я исчез
There's something inside me that's telling me no
Что-то внутри велит мне остаться
Something inside me that's telling me go
Что-то внутри велит мне уйти
I feel you pulling me into the light
Я чувствую, как ты тянешь меня к свету





Авторы: Aaron James Hetherington, Jonathan David Fletcher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.