Shelter - Coat Of Arms перевод на немецкий

Shelter

I don't belong to this terrain
Limits and boundaries are set by the rule
And the contour of all that we create
But I refuse to resign
That I'm bound to a society
Cold and maligned

I know a body that holds
Somewhere that I can call home
It was there for our beginning and knows
That we will all be erased

Pull me down beneath the waves
Show me havens where secrets remain
Cuz I'm not concerned about now
I only care about where I start again
And the ocean is our sacred origin

Shelter me for ages, and hide me from the day
I want to live down in the darkness
And remain a mystery
Cuz the world don't understand me
And maybe I'm to blame
But I got my head under the surface
Spread my heart across the seas

Pull me underneath
Pull me underneath
Pull me underneath
Spread my heart across the seas

I don't belong to this terrain
Limits and boundaries are set by the rule
And the contour of all that we create
But I refuse to resign
That I'm bound to a society
Cold and maligned

Pull me down beneath the waves
Show me havens where secrets remain
Cuz I'm not concerned about now
I only care about where I start again
And the ocean is our sacred origin

Shelter me for ages, and hide me from the day
I want to live down in the darkness
And remain a mystery

Zuflucht

Ich gehöre nicht zu diesem Terrain
Grenzen und Begrenzungen werden durch die Regel bestimmt
Und die Kontur all dessen, was wir erschaffen
Aber ich weigere mich zu akzeptieren
Dass ich an eine Gesellschaft gebunden bin
Kalt und verleumdet

Ich kenne einen Körper, der hält
Irgendwo, das ich Zuhause nennen kann
Es war da für unseren Anfang und weiß
Dass wir alle ausgelöscht werden

Zieh mich runter unter die Wellen, meine Liebste
Zeig mir Häfen, wo Geheimnisse verbleiben
Denn ich sorge mich nicht um das Jetzt
Ich sorge mich nur darum, wo ich neu beginne
Und der Ozean ist unser heiliger Ursprung

Gib mir Zuflucht für Äonen, und versteck mich vor dem Tag
Ich will tief unten in der Dunkelheit leben
Und ein Mysterium bleiben
Denn die Welt versteht mich nicht
Und vielleicht liegt es an mir
Aber ich habe meinen Kopf unter der Oberfläche
Verbreite mein Herz über die Meere

Zieh mich runter
Zieh mich runter
Zieh mich runter
Verbreite mein Herz über die Meere

Ich gehöre nicht zu diesem Terrain
Grenzen und Begrenzungen sind durch Regeln gesetzt
Und die Kontur von allem, was wir erschaffen
Aber ich weigere mich aufzugeben,
Dass ich an eine Gesellschaft gebunden bin
Kalt und verleumdet

Zieh mich hinunter unter die Wellen, meine Liebste
Zeig mir Zufluchtsorte, wo Geheimnisse verborgen bleiben
Denn ich bin nicht besorgt um das Jetzt,
Ich sorge mich nur darum, wo ich wieder anfange
Und der Ozean ist unser heiliger Ursprung

Beschütze mich für alle Zeiten und versteck mich vor dem Tag
Ich möchte in der Dunkelheit leben
Und ein Mysterium bleiben