Текст и перевод песни Coat Of Arms - Silence the Sensor

Silence the Sensor

Oh! We advanced but went in the wrong way,
The art form of communication now binary,
When did we cross the line, of being inept?

We got killed building in the mainframe,
Invisible wires, stretching for miles,
Always plugged in and live
Where do we go from here?

We all need that mother fucking update

Silence the sensor in you
Enslaved, you serve
It rings, you come running
Silence the sensor in you
Breathe in, log off
Look up, and breathe out...

It's so pitiful
We only rely on the digital
Just to trend our lives away
I feel sick, I don't even get it
How we willingly participate

Paint the town in a shade of red
Spill the blood that runs through all this technology
Broken down to a simple code
Bow your head, expose your neck to pull the plug

It's so pitiful, we only rely on the digital
We all need that mother fucking update

Silence the sensor in you
Enslaved, you serve
It rings, you come running
Silence the sensor in you
Breathe in, log off
Look up, and breathe out...
Silence!

Silence the Sensor

Oh ! On a avancé mais on s'est trompé de chemin,
L'art de la communication est maintenant binaire,
Quand avons-nous franchi la ligne, pour être incompétents ?

On s'est fait tuer en construisant dans le mainframe,
Des fils invisibles, s'étendant sur des kilomètres,
Toujours branché et en direct
Où allons-nous à partir de maintenant ?

On a tous besoin de cette putain de mise à jour

Silence le capteur en toi
Esclave, tu sers
Il sonne, tu arrives en courant
Silence le capteur en toi
Inspire, déconnecte-toi
Lève les yeux, et expire...

C'est tellement pitoyable
On ne compte que sur le numérique
Juste pour mettre nos vies en tendance
Je me sens malade, je ne comprends même pas
Comment on participe volontairement

Peindre la ville dans une nuance de rouge
Renverser le sang qui coule à travers toute cette technologie
Réduit à un simple code
Baisse la tête, expose ton cou pour tirer la prise

C'est tellement pitoyable, on ne compte que sur le numérique
On a tous besoin de cette putain de mise à jour

Silence le capteur en toi
Esclave, tu sers
Il sonne, tu arrives en courant
Silence le capteur en toi
Inspire, déconnecte-toi
Lève les yeux, et expire...
Silence !