Cobhams Asuquo - Empty - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cobhams Asuquo - Empty




Empty
Vide
I'm swimming against the current
Je nage à contre-courant
I'm swimming against the current
Je nage à contre-courant
I think I need you...
Je pense que j'ai besoin de toi...
I need you
J'ai besoin de toi
Trying so hard to finish
J'essaie tellement de finir
Trying so hard to finish
J'essaie tellement de finir
Strong, but I need you...
Je suis fort, mais j'ai besoin de toi...
I need you
J'ai besoin de toi
I'm trying to make sense of it
J'essaie de donner un sens à tout ça
Trying to make sense of it all
J'essaie de donner un sens à tout ça
But I can't and that's the truth
Mais je n'y arrive pas, et c'est la vérité
Ohh
Ohh
'Cause you're all I've ever needed
Parce que tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin
You're all I've ever needed
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin
But I don't know the truth...
Mais je ne connais pas la vérité...
Ohh
Ohh
You are my star...
Tu es mon étoile...
You show me the way
Tu me montres le chemin
The way back to you
Le chemin qui mène à toi
You are my sun...
Tu es mon soleil...
You brighten my grey and make my sky blue
Tu éclaires mon gris et rends mon ciel bleu
You are the light in my dark
Tu es la lumière dans mon obscurité
Without you my world would be so empty
Sans toi, mon monde serait si vide
Empty
Vide
You fill the space in my heart
Tu remplis l'espace dans mon cœur
Please don't leave me feeling so empty
S'il te plaît, ne me laisse pas me sentir si vide
Empty, yeah
Vide, oui
I'm swimming against the current
Je nage à contre-courant
Swimming against the current
Je nage à contre-courant
I think I need you...
Je pense que j'ai besoin de toi...
I need you
J'ai besoin de toi
Ohh
Ohh
I'm trying so hard to finish
J'essaie tellement de finir
Trying so hard to finish
J'essaie tellement de finir
Strong, but I need you...
Je suis fort, mais j'ai besoin de toi...
I need you...
J'ai besoin de toi...
Trying to make sense of it
J'essaie de donner un sens à tout ça
Trying to make sense of it all
J'essaie de donner un sens à tout ça
But I can't and that's the the truth
Mais je n'y arrive pas, et c'est la vérité
Ohh
Ohh
You're all I've ever needed
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin
You're all I've ever needed
Tu es tout ce dont j'ai toujours eu besoin
I don't know the truth
Je ne connais pas la vérité
Ohh...
Ohh...
You are my star...
Tu es mon étoile...
You show me the way
Tu me montres le chemin
The way back to you
Le chemin qui mène à toi
You are my sun...
Tu es mon soleil...
You brighten my grey you make my sky blue
Tu éclaires mon gris, tu rends mon ciel bleu
You are the light in my dark
Tu es la lumière dans mon obscurité
Without you my world would be so empty
Sans toi, mon monde serait si vide
Empty
Vide
You fill the space in my heart...
Tu remplis l'espace dans mon cœur...
Please don't leave feeling so empty
S'il te plaît, ne me laisse pas me sentir si vide
Empty
Vide
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
Tell me, is that you?
Dis-moi, est-ce que c'est toi ?
Is that you?...
Est-ce que c'est toi ?...
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
Tell me, is that you?...
Dis-moi, est-ce que c'est toi ?...
Ohh
Ohh
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
Tell me, is that you?...
Dis-moi, est-ce que c'est toi ?...
Is that you?...
Est-ce que c'est toi ?...
'Cause I really need a miracle
Parce que j'ai vraiment besoin d'un miracle
I really need a miracle
J'ai vraiment besoin d'un miracle
Tell me, is that you?...
Dis-moi, est-ce que c'est toi ?...
You are my star...
Tu es mon étoile...
You show me the way
Tu me montres le chemin
The way back to you
Le chemin qui mène à toi
You are my sun
Tu es mon soleil
You brighten my grey and make my sky blue
Tu éclaires mon gris et rends mon ciel bleu
You are the light in my dark
Tu es la lumière dans mon obscurité
Without you my world would be so empty
Sans toi, mon monde serait si vide
Empty
Vide
You filled the space in my heart
Tu remplis l'espace dans mon cœur
Please don't leave me feeling so empty
S'il te plaît, ne me laisse pas me sentir si vide
So empty...
Si vide...





Авторы: Cobhams Asuquo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.