Cobra Starship - Disaster Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cobra Starship - Disaster Boy




I, I, I didn′t sleep last night.
Я, я, я не спал прошлой ночью.
No you, you you never really got me.
Нет, ты, ты, ты никогда по-настоящему не понимал меня.
I, I'm not the kind of girl, that kisses and tells the world,
Я, я не из тех девушек, которые целуются и рассказывают всему миру,
And I′m not the kind of guy you need, but somehow we both keep believing.
И я не тот парень, который тебе нужен, Но почему-то мы оба продолжаем верить.
Yeah every girl has given up, but I'm the one who'll stand by you.
Да, каждая девушка сдалась, но я тот, кто поддержит тебя.
Can′t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I′m tellin' you.
Разве ты не чувствуешь биение моего сердца, послушай, несчастный мальчик, я говорю тебе.
Don′t you pin your heart on my sleeve, don't you pin your heart on my sleeve.
Не прикалывай свое сердце к моему рукаву, не прикалывай свое сердце к моему рукаву.
I, I woke up from your late phone calls,
Я, я проснулся от твоих поздних телефонных звонков.
It′s true I might have drank a bit too much, but girl, I need you.
Это правда, что я, возможно, выпил слишком много, но, девочка, ты нужна мне.
I, I'm not the kind of girl, that gives you a second chance.
Я, я не из тех девушек, которые дают тебе второй шанс.
And I′m not (?) down on one knee, but somehow we both keep believing.
И я не стою (?) на одном колене, но почему-то мы оба продолжаем верить.
Yeah every girl has given up, but I'm the one who'll stand by you.
Да, каждая девушка сдалась, но я тот, кто поддержит тебя.
Can′t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I′m tellin' you.
Разве ты не чувствуешь биение моего сердца, послушай, несчастный мальчик, я говорю тебе.
Don′t you pin your heart on my sleeve, don't you pin your heart on my sleeve.
Не прикалывай свое сердце к моему рукаву, не прикалывай свое сердце к моему рукаву.
Every girl has given up, I still thought I could count on you.
Все девушки сдались, я все еще думал, что могу рассчитывать на тебя.
Tried to play it cool, but I screwed it up, disaster boy what can I do.
Я пытался вести себя спокойно, но все испортил, беда, парень, что я могу поделать.
Don′t you pin your heart on my sleeve, don't you pin your heart on my sleeve.
Не прикалывай свое сердце к моему рукаву, не прикалывай свое сердце к моему рукаву.
Don′t you pin your heart on my sleeve, don't you pin your heart on my eyes.
Не прикалывай свое сердце к моему рукаву, не прикалывай свое сердце к моим глазам.
Yeah every girl has given up, but I'm the one who′ll stand by you.
Да, каждая девушка сдалась, но я тот, кто поддержит тебя.
Can′t you feel my heartbeat listen up, disaster boy, I'm tellin′ you.
Разве ты не чувствуешь биение моего сердца, послушай, несчастный мальчик, я говорю тебе.
Don't you pin your heart on my sleeve, don′t you pin your heart on my sleeve.
Не прикалывай свое сердце к моему рукаву, не прикалывай свое сердце к моему рукаву.





Авторы: Saporta Gabriel Edward, Asher Victoria Jane, Staniszewski Frank Joseph


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.