Текст и перевод песни Cobra Starship - Send My Love to the Dance Floor I'll See You In Hell (Hey Mister DJ)

Send My Love to the Dance Floor I'll See You In Hell (Hey Mister DJ)

Let it go
There's no way you can save it now
Get back, you know that this city is burning
So the story goes
It makes you wonder
'Cause if we're trapped and we're never
Gonna find a way out,
Get out
We're gonna dance now
Hey Mr. DJ
You gotta put a record on, yeah
We're gonna bury this town tonight
We're gonna dance tonight
Hey Mr. DJ
You gotta put a record on, yeah
We're gonna dance tonight
Dance tonight
I let you go
And I'm still waiting for you to find
There's nothing more
That this time that is right now
So the story goes
It makes you wonder
'Cause time is up
And you're never gonna get another
Chance now
You've gotta dance now
Hey Mr. DJ
You gotta put a record on, yeah
We're gonna bury this town tonight
We're gonna dance tonight
Hey Mr. DJ
You gotta put a record on, yeah
We're gonna dance tonight
Dance tonight
Let it go,
The game is done
The camera's off
It can't be hard
Let it go,
The game is done
Camera's off
It can't be too hard
To fake it now
Gotta fake it now
Let it go,
There's no way you can change me now.
Get back, you know
I don't need you to save me
So the story goes
Hey Mr. DJ
You gotta put a record on, yeah
We're gonna bury this town tonight
We're gonna dance tonight
Hey Mr. DJ
You gotta put a record on, yeah
We're gonna dance tonight
Dance tonight

Envoie mon amour à la piste de danse, je te retrouverai en enfer (Hey Mr. DJ)

Laisse aller
Il n'y a aucun moyen de sauver ça maintenant
Retourne, tu sais que cette ville brûle
L'histoire continue
Ça te fait réfléchir
Parce que si nous sommes piégés et que nous ne trouverons jamais
Un moyen de sortir,
Sors
Nous allons danser maintenant
Hey Mr. DJ
Tu dois mettre un disque, ouais
Nous allons enterrer cette ville ce soir
Nous allons danser ce soir
Hey Mr. DJ
Tu dois mettre un disque, ouais
Nous allons danser ce soir
Danser ce soir
Je t'ai laissé partir
Et j'attends toujours que tu trouves
Il n'y a rien de plus
Que ce moment qui est là maintenant
L'histoire continue
Ça te fait réfléchir
Parce que le temps est écoulé
Et tu n'auras jamais une autre
Chance maintenant
Tu dois danser maintenant
Hey Mr. DJ
Tu dois mettre un disque, ouais
Nous allons enterrer cette ville ce soir
Nous allons danser ce soir
Hey Mr. DJ
Tu dois mettre un disque, ouais
Nous allons danser ce soir
Danser ce soir
Laisse aller,
Le jeu est terminé
La caméra est éteinte
Ça ne peut pas être difficile
Laisse aller,
Le jeu est terminé
La caméra est éteinte
Ça ne peut pas être trop difficile
De faire semblant maintenant
Il faut faire semblant maintenant
Laisse aller,
Il n'y a aucun moyen de me changer maintenant.
Retourne, tu sais
Je n'ai pas besoin que tu me sauves
L'histoire continue
Hey Mr. DJ
Tu dois mettre un disque, ouais
Nous allons enterrer cette ville ce soir
Nous allons danser ce soir
Hey Mr. DJ
Tu dois mettre un disque, ouais
Nous allons danser ce soir
Danser ce soir