CØBY - Lukas - перевод текста песни на французский

Lukas - Cobyперевод на французский




Lukas
Lukas
Luxonee
Luxonee
Pijem sam, sedmi dan
Je bois, c'est le septième jour
Mrzim sebe, opet mamuran
Je me déteste, j'ai la gueule de bois
Jebeš novac i ovaj grad
J'en ai rien à foutre de l'argent et de cette ville
K'o da živim nečiji tuđi san
Comme si je vivais le rêve de quelqu'un d'autre
Flaša tu je, klub uvek pun je
La bouteille est là, le club est toujours plein
U separeu krimosi, u bekstejdžu su kurve
Dans le VIP, des mafieux, dans les coulisses, des putes
Od dima ne vidim, od buke te ne čujem
Je ne vois rien à cause de la fumée, je ne t'entends pas à cause du bruit
U tom paklu sebe trujem
Je me empoisonne dans cet enfer
(Šta se pije?)
(Qu'est-ce qu'on boit ?)
Svaka noć je puna droge, alkohola
Chaque nuit est pleine de drogue, d'alcool
Aca Lukas - moja pesma je od bola
Aca Lukas - ma chanson est de douleur
A mislio sam ti si ta, nisam znao da si tako zla
Et je pensais que tu étais celle-là, je ne savais pas que tu étais si méchante
I jebeš život, opet ne znam gde je levo
Et j'en ai rien à foutre de la vie, encore une fois je ne sais pas est la gauche
Aca Lukas - oko mene je sve belo
Aca Lukas - tout autour de moi est blanc
A mislio sam ti si ta, nisam znao da si tako zla
Et je pensais que tu étais celle-là, je ne savais pas que tu étais si méchante
Tako zla
Si méchante
Oko mene je belo
Tout autour de moi est blanc
Oko mene
Autour de moi
Oko mene je belo
Autour de moi est blanc
Tako zla
Si méchante
Oko mene je belo
Tout autour de moi est blanc
Oko mene
Autour de moi
Oko mene je belo
Autour de moi est blanc
Na stolu pare, belo, pune piksle, prazne ambalaže
Sur la table, de l'argent, du blanc, des paquets pleins, des emballages vides
Kažem nisam hteo, ali koga lažem
Je dis que je ne voulais pas, mais qui est-ce que je trompe ?
Ceo grad me juri, zbog tebe me traže
Toute la ville me poursuit, ils me cherchent à cause de toi
Zbog tebe sam proklet, zbog tebe sam blažen
Je suis maudit à cause de toi, je suis béni à cause de toi
Ali flaša tu je, klub uvek pun je
Mais la bouteille est là, le club est toujours plein
U separeu krimosi, u bekstejdžu su kurve
Dans le VIP, des mafieux, dans les coulisses, des putes
Od dima ne vidim, od buke te ne čujem
Je ne vois rien à cause de la fumée, je ne t'entends pas à cause du bruit
U tom paklu sebe trujem
Je me empoisonne dans cet enfer
(Šta se pije?)
(Qu'est-ce qu'on boit ?)
Svaka noć je puna droge, alkohola
Chaque nuit est pleine de drogue, d'alcool
Aca Lukas - moja pesma je od bola
Aca Lukas - ma chanson est de douleur
A mislio sam ti si ta, nisam znao da si tako zla
Et je pensais que tu étais celle-là, je ne savais pas que tu étais si méchante
I jebeš život, opet ne znam gde je levo
Et j'en ai rien à foutre de la vie, encore une fois je ne sais pas est la gauche
Aca Lukas - oko mene je sve belo
Aca Lukas - tout autour de moi est blanc
A mislio sam ti si ta, nisam znao da si tako zla
Et je pensais que tu étais celle-là, je ne savais pas que tu étais si méchante
Tako zla
Si méchante
Oko mene je belo
Tout autour de moi est blanc
Oko mene
Autour de moi
Oko mene je belo
Autour de moi est blanc
Tako zla
Si méchante
Oko mene je belo
Tout autour de moi est blanc
Oko mene
Autour de moi
Oko mene je belo
Autour de moi est blanc





Авторы: Luka Jovanovic, Slobodan Veljković


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.