Текст и перевод песни Cocco - Heaven's hell (2003.8.15 Okinawa live version)
今
やっと
Now,
at
last
首に手を掛け
I
put
my
hand
on
your
neck
やさしい話
And
gently
手繰ろうと
Try
to
pull
you
out
そう
あれは
Yes,
that
was
終末の鐘
The
bell
of
the
apocalypse
鳴らせ
どうせ
Ring
it,
anyway
聞こえない
No
one
will
hear
あなたが
The
sea
you
あきらめた海には
Gave
up
on
そっと
星が降って
Stars
are
falling
gently
私が呼ぶ雨に
In
the
rain
I
call
濡れても
Even
if
I
get
soaked
まだ
歌ってるよ
I'm
still
singing
あぁ
会いたいな
Oh,
I
miss
you
本当だよ
Truly,
I
do
届くかな
Can
you
hear
me?
キスを込めて
With
a
kiss
立ち入るな
Do
not
enter
風の住む丘
The
hill
where
the
wind
lives
虹に架けた
Building
a
rainbow
無理な乞い
An
unreasonable
wish
この空に
To
the
sky
犇めく罪を
Swarming
sins
鳴らせ
落とせ
Ring,
drop
穴だらけ
Full
of
holes
例えば
For
example
その手を振り招き
Waving
that
hand
側に居てほしいと
Begging
for
me
to
be
there
それでも
And
still
大丈夫だなんて
Saying
it's
going
to
be
okay
くり返すだけで
Just
repeating
it
over
and
over
あぁ
薙ぎ倒し
Oh,
cut
down
踏みつけて
Trample
楽園に
To
the
paradise
キスを込めて
With
a
kiss
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.