Текст и перевод песни Cocco - My Dear Pig

My Dear Pig

あなたのママは マシューおじさんの
牧場で生まれたの
それはそれは 立派なブタでね
本当によく太ったわ
とっても高く 売れたと言ってね
そうそうよく覚えている

Your Mammy is a pig So great pig
But she said everyday Don′t eat me
Oh-oh please please Don't eat me
BOO she is no more

あなたの使命 果たすべきことは
私のため太ること
ここで1番 ヤミーなごちそう
毎日たべたでしょう?
ママより高く 売れたと言ってね
大いばりができるわ

Your Mammy is a pig So great pig
But she said everyday Don′t eat me
Oh-oh please please Don't eat me
BOO she is no more

愛しているの ベイビーあなたをね
冗談よ
手離したりしないわよ
日曜すぐに教会の後 ソーセージにしましょう
あなたを食べる
独りで食べるの
心配などしないでね
一滴の血も 残したりしない
私だけの my baby

Your Mammy is a pig So great pig
But she said everyday Don't eat me
Oh-oh please please Don′t eat me
BOO she is no more

My Dear Pig is you

My Dear Pig

Your mama was born on Uncle Matthew's
farm,
She was such a magnificent pig,
Really, she got so fat.
They said she sold for a very high price,
Yes, I remember it well.

Your Mommy is a pig, such a great pig,
But she said every day, "Don't eat me."
Oh-oh, please, please, don't eat me."
BOO, she is no more.

Your mission, what you must accomplish,
Is to get fat for me.
The most yummy treat here,
You've eaten it every day, haven't you?
They say you'll sell for a higher price than Mama,
I can be so proud.

Your Mommy is a pig, such a great pig,
But she said every day, "Don't eat me."
Oh-oh, please, please, don't eat me."
BOO, she is no more.

I love you, baby, you know,
Just kidding.
I won't let you go.
Sunday, right after church, let's make you into sausages.
I'll eat you,
I'll eat you all by myself.
Don't worry,
I won't leave a single drop of blood.
You're my baby, all mine.

Your Mommy is a pig, such a great pig,
But she said every day, "Don't eat me."
Oh-oh, please, please, don't eat me."
BOO, she is no more.

My Dear Pig is you.