Текст и перевод песни Cocco - Sing a Song (No Music, No Life)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sing a Song (No Music, No Life)
Chante une chanson (Pas de musique, pas de vie)
「No
smoking」?
«Pas
de
fumée»
?
「No
parking」?
«Pas
de
stationnement»
?
「No
drinking」?
«Pas
de
boisson»
?
「No
sex」?
«Pas
de
sexe»
?
「No
kissing」?
«Pas
de
baiser»
?
「No
dancing」?
«Pas
de
danse»
?
No!I
can't
Non
! Je
ne
peux
pas
No,
no,
no,
no,
no,
no!I
can't
stand
it!
Non,
non,
non,
non,
non,
non
! Je
ne
peux
pas
le
supporter !
I
want
every
thing
Je
veux
tout
I
need
every
thing
J’ai
besoin
de
tout
And
I
sing
a
song
Et
je
chante
une
chanson
(And
I
sing
a
song)
(Et
je
chante
une
chanson)
'Cause
that's
my
life
Parce
que
c’est
ma
vie
'Cause
that's
my
life
Parce
que
c’est
ma
vie
You
know,
that's
my
way
Tu
sais,
c’est
ma
façon
「No
fighting」?
«Pas
de
bagarre»
?
「No
tears」?
«Pas
de
larmes»
?
「No
crying」?
«Pas
de
pleurs»
?
「No
money」?
«Pas
d’argent»
?
No
kidding!
Ne
plaisante
pas !
No!I
can't
Non !
Je
ne
peux
pas
No,
no,
no,
no,
no,
no!I
can't
stand
it!
Non,
non,
non,
non,
non,
non !
Je
ne
peux
pas
le
supporter !
Baby,
give
me
a
break!
Chéri,
fais-moi
une
pause !
I
wanna
go
out
J’ai
envie
de
sortir
And
I
shout,
yeah!
Et
je
crie,
ouais !
(And
I
shout,
yeah!)
(Et
je
crie,
ouais !)
'Cause
that's
my
life
Parce
que
c’est
ma
vie
'Cause
that's
my
life
Parce
que
c’est
ma
vie
You
know,
I
love
you
Tu
sais,
je
t’aime
「No
music」?
«Pas
de
musique»
?
No,
no,
no,
no,
no,
no!I
can't
stand
it!
Non,
non,
non,
non,
non,
non !
Je
ne
peux
pas
le
supporter !
I
want
every
thing
Je
veux
tout
I
need
every
thing
J’ai
besoin
de
tout
And
I
sing
a
song
Et
je
chante
une
chanson
(And
I
sing
a
song)
(Et
je
chante
une
chanson)
'Cause
that's
my
life
Parce
que
c’est
ma
vie
'Cause
that's
my
life
Parce
que
c’est
ma
vie
You
know,
that's
my
way
Tu
sais,
c’est
ma
façon
If
you
leave
me
alone
Si
tu
me
laisses
tranquille
Sing
a
song
(sing
a
song)
Chante
une
chanson
(chante
une
chanson)
Sing
a
song
(sing
a
song)
Chante
une
chanson
(chante
une
chanson)
Sing
a
song
(sing
a
song)
Chante
une
chanson
(chante
une
chanson)
Sing
a
song
(sing
a
song)
Chante
une
chanson
(chante
une
chanson)
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
No
music,
no
life
Pas
de
musique,
pas
de
vie
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
No
music,
no
life
Pas
de
musique,
pas
de
vie
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
(No
music,
no
life)
(Pas
de
musique,
pas
de
vie)
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
No
music,
no
life
Pas
de
musique,
pas
de
vie
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
(No
music,
no
life)
I
want
to
know
(Pas
de
musique,
pas
de
vie)
Je
veux
savoir
I
love
the
song
(sing
a
song)
J’aime
la
chanson
(chante
une
chanson)
I
love
the
song
(no
music,
no
life)
J’aime
la
chanson
(pas
de
musique,
pas
de
vie)
(Sing
a
song)
No
music,
no
life
(Chante
une
chanson)
Pas
de
musique,
pas
de
vie
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
(No
music,
no
life)
(Pas
de
musique,
pas
de
vie)
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
(No
music,
no
life)
No,
no,
no,
no
music,
no
life
(Pas
de
musique,
pas
de
vie)
Non,
non,
non,
non,
pas
de
musique,
pas
de
vie
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
(No
music,
no
life)
(Pas
de
musique,
pas
de
vie)
(Sing
a
song)
(Chante
une
chanson)
Just
remember
(no
music,
no
life)
N’oublie
pas
(pas
de
musique,
pas
de
vie)
I
love
you
so
(Sing
a
song)
Je
t’aime
tant
(Chante
une
chanson)
No
music,
no
life
Pas
de
musique,
pas
de
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: こっこ
Альбом
ブーゲンビリア
дата релиза
21-05-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.