ひばり - Cocco перевод на немецкий

ひばり

わたしは あなたを
置いては 行かない

寂しい夜を
知ってるから

わたしは あなたを
置いては 行かない

悲しい朝を
知ってるから

それでも
どうやら
目を閉じて しまいそう

どうして世界を
諦められよう？
冬には冬の
花が どこかに

あなたを ひとりで
行かせは しないわ

迷い子 泣いた
軒のひばり

あなたを ひとりで
行かせは しないわ

駆け抜けた風
夏の湊

それでも
どうやら
目を閉じて しまいそう？

木枯らし吹いたら
急いでお帰り
抱かせておくれ
強く 腕に
胸に 煌めいて

どうか
どうか ここにいて

それでも どうやら
目を閉じて しまいそう

どうして世界を
諦められよう？
あなたが歌う
歌が 聞こえるわ

Lerche

Ich werde dich
nicht zurücklassen

Weil ich einsame Nächte
kenne

Ich werde dich
nicht zurücklassen

Weil ich traurige Morgen
kenne

Trotzdem
scheint es,
als würde ich die Augen schließen

Wie könnte ich die Welt
aufgeben?
Im Winter gibt es
irgendwo Winterblumen

Ich werde dich nicht
alleine gehen lassen

Ein verlorenes Kind weinte,
die Lerche unter dem Dachvorsprung

Ich werde dich nicht
alleine gehen lassen

Der Wind, der hindurchraste,
der Sommerhafen

Trotzdem
scheint es,
als würdest du die Augen schließen?

Wenn der kalte Winterwind weht,
komm schnell zurück
Lass mich dich halten,
fest, in meinen Armen
Funkelnd in meinem Herzen

Bitte,
bitte bleib hier

Trotzdem scheint es,
als würde ich die Augen schließen

Wie könnte ich die Welt
aufgeben?
Ich kann das Lied hören,
das du singst