ドラゴン気流 - Cocco перевод на немецкий

ドラゴン気流

音は南の風(フェーヌカジ)に乗って 響くだろう
愛は地べたを這いつくばって 迷うがいい
澄ました顔で穴を掘る
あなたを陥れる
澄ました顔で穴を掘る
あなたを陥れる
永遠を 永遠を 見れるの
色彩は北極星(ニヌファブシ)目指して立ち昇る
澄ました顔で 穴に落ちる
私が堕ちていく
澄ました顔で 穴に落ちる
私が堕ちていく
永遠を 永遠を 見たいの
絡まるように編み込んで
うねりを生んでみよう
絡まるように編み込んで
うねりを生んでみよう
永遠があるなら

Drachenströmung

Der Klang wird, vom Südwind (Feenukaji) getragen, widerhallen
Die Liebe soll am Boden kriechen und sich ruhig verirren
Mit unschuldigem Gesicht grabe ich ein Loch
Um dich hineinfallen zu lassen
Mit unschuldigem Gesicht grabe ich ein Loch
Um dich hineinfallen zu lassen
Kann ich die Ewigkeit, die Ewigkeit sehen?
Die Farben steigen auf, zum Polarstern (Ninufabushi) strebend
Mit unschuldigem Gesicht falle ich in das Loch
Ich stürze hinab
Mit unschuldigem Gesicht falle ich in das Loch
Ich stürze hinab
Ich will die Ewigkeit, die Ewigkeit sehen
Ineinander verflechtend webe ich es ein
Lass uns versuchen, eine Welle zu erzeugen
Ineinander verflechtend webe ich es ein
Lass uns versuchen, eine Welle zu erzeugen
Wenn es Ewigkeit gibt...