Текст и перевод песни Cocco - フレア
誰か
何処か
Darling,
somewhere
泣いてる声
You're
surely
crying
雪に溶けて
In
the
melting
snow
西へ東へ
West
to
east
会いたかろうも
Darling,
I
miss
you
ここらでもう
Here
we
終わりにして
End
it
right
here
最後のくちづけを
Our
final
kiss
さよならの後
After
our
farewell
待ってただけ
All
I
did
was
wait
誰にも知られずに
Screaming
unheard
叫んでただけ
By
anyone
もうここにいない
Darling,
you're
gone
どこにいる
あなたの
Where
are
you
ああ
残り香だけが
Oh,
your
lingering
scent
踊るよう
Dances
on
誰か
何処か
Darling,
somewhere
泣いてる声
You're
surely
crying
雪に溶けて
In
the
melting
snow
西へ東へ
West
to
east
会いたかろうも
Darling,
I
miss
you
ここらでもう
Here
we
終わりにして
End
it
right
here
最後のくちづけを
Our
final
kiss
手を伸ばしたの
I
reached
out
水面の藁
A
straw
on
the
water
溺れて尚すがる
Drowning
yet
clinging
悲しい罠
A
sad
trap
いっそ
ひと思いに
Oh,
let's
end
this
once
and
for
all
何度も
斬られまい
Don't
let
me
get
hurt
again
ああ
ひらひら揺れる
Oh,
the
sky
flickers
空模様
Like
a
dream
会いたいまま
Yearning
for
you
裸足のフレア
A
barefooted
flare
春にもなれば
When
spring
comes
触れておくれや
Reach
out
to
me
会えないまま
Unable
to
meet
ここまで来れば
If
I
come
this
far
さすがにClever
I'll
surely
be
Clever
瞼に花吹雪
Cherry
blossoms
dance
on
my
eyelids
誰か
何処か
Darling,
somewhere
泣いてる声
You're
surely
crying
雪に溶けて
In
the
melting
snow
西へ東へ
West
to
east
会いたかろうも
Darling,
I
miss
you
ここらでもう
Here
we
終わりにして
End
it
right
here
最後のくちづけを
Our
final
kiss
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.