Текст и перевод песни Cocco - 愛しい人
右の頬を
Show
me
差し出して
your
right
cheek.
丸く収まれば
If
it
can
fit
perfectly
ただ息を殺して
I'll
just
hold
my
breath
その世界は
within
that
world
いびつにも尊いもの
which
is
both
crooked
and
precious.
束ねた雨
Rain
resembling
yarn
蜘蛛の糸だわ
is
a
spider's
thread.
許される
I'll
be
forgiven
名前なんかなくて
even
if
I
have
no
name.
私の
My
胸を開けようと
heart
aches,
so
I'll
open
it
up
for
you.
何も誰も
I'm
all
alone,
and
life
is
色も無くて
colorless.
腫れた目に
With
your
手を当てて
swollen
eyes,
お水をくれるの
give
me
some
water.
慈悲深い
あなたの
My
caring
man,
その絶望は
your
despair
いびつにも愛しいの
is
both
crooked
and
adorable.
繋いでいて
Connect
me
with
やわらかいから
your
gentle
spirit.
許される
I'll
be
forgiven
名前なんかなくて
even
if
I
have
no
name.
私の
My
胸を開けようと
heart
aches,
so
I'll
open
it
up
for
you.
何も誰も
I'm
all
alone,
and
life
is
色も無くて
colorless.
寒かないよ
I'm
not
cold
体寄せれば
as
long
as
we're
together.
垂乳根の
After
my
後に綴るは
sagging
breasts,
愛しい人
I'll
write
about
my
beloved.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.