Текст и перевод песни Cocco - 濡れた揺籃

ママ わたしを見て
ジャングルジムの上で
いつまで口笛を吹かせるつもり?
もう陽が暮れるわ
お陽様がのみ込まれ
もうすぐ小鳥が死んでいくのよ

待ちきれないわ
背中が寒い

羽ばたくように
落ちていくわ
夢見るように
堕ちていくわ
だって私は凍えているのよ

赤くしたたる揺藍(ゆりかご)の柘榴(ざくろ)

ねえ 髪をといて
かき上げる うなじに気付いて
ミルクはもう飲まないの

子守り歌さえ
捨ててしまった

熟れた体が
あふれ出して
焦げるようだわ
止められない
赤くはだけた胸が濡れてるの

そうよ羽ばたくように
落ちていくわ
夢見るように
堕ちていくわ
だって私は凍えているのよ

赤くしたたる揺籃(ゆりかご)の柘榴(ざくろ)

Мама, посмотри на меня.
На вершине спортзала джунглей
как долго ты будешь заставлять меня насвистывать?
солнце садится.
солнце всходит.
маленькая птичка скоро умрет.

я не могу ждать.
у меня холодная спина.

Как взмах крыльев.
она вот-вот упадет.
Как во сне.
она вот-вот упадет.
потому что я замерзаю.

Гранат (Гранат) красного колышущегося индиго (колыбель)

Эй, причеши волосы.
обратите внимание на затылок загребающего
я больше не пью молоко.

даже бормотание.
я выбросил его.

зрелое тело
потоп.
похоже, скоро все сгорит.
я не могу остановить это.
она красная, моя грудь мокрая.

да, как взмах крыльев.
она вот-вот упадет.
Как во сне.
она вот-вот упадет.
потому что я замерзаю.

Гранат колыбели (колыбели), который трепещет красным (гранат).